新疆保卫和平民主同盟阿山区组织委员会创办的报纸。1948年9月在阿山以维、俄两种文字出版。重点是宣传阿山地区的法令和建设成就，报道国内外政治形势，揭发国民党和乌斯满集团的残暴统治，对推动阿山区革命斗争的发展起了一定作用。
