【典源】《晋 ·荀勖传》:“初 (荀)勖于路逢赵贾人牛铎,识其声。及掌乐,音韵未调,乃曰:‘得赵之牛铎则谐矣。’遂下郡国,悉送牛铎,果得谐者。”
【今译】 晋代荀勖善识音律,一次,他在路上遇到赵地商人赶牛车过,听到牛颈上的铃铛声,就记住了它的声音。后荀勖担任乐官,配乐不和谐,便说:“得到赵人的牛铃配乐,乐律就和谐了。”于是让各地将牛铃都送来,果然得到适于配乐的那个。
【释义】 后以此典借指未被发现的才能; 也借指人或物虽低微但有用。
【典形】 贾人铎、牛车铎、牛铎、牛铎调黄钟、牛铎有宫商、牛铎之音、荀铎。
【示例】
〔贾人铎〕 唐·韦应物《杂体》之二:“谁知贾人铎,能使大乐谐。”
〔牛车铎〕宋·陆游《谢徐志父帐干惠诗编》:“谁知牛车铎,黄钟乃同调。”
〔牛铎〕 宋·黄庭坚《再答元舆》:“偶然樽酒相劳苦,牛铎调与黄钟同。”
〔牛铎调黄钟〕 宋·黄庭坚《和刘景文》:“牛铎调黄钟,薪余合琴瑟。”
〔牛铎有宫商〕 宋·戴《论唐宋诗体》:“人道凤筒谐律吕,谁知牛铎有宫商。”
〔牛铎之音〕 明·高启《鞠歌行》:“玉蕴彩,剑閟锋,牛铎之音混黄钟。”
〔荀铎〕 唐·温庭筠 《上学士舍人启》:“荀铎摇车,邕琴入爨。”
【顺接】:商羊识雨 商瞿庆迟 商岩发梦 商枚弄色 商衡周鼎 商颂遗音 商山四老 商搉古今
【顺接】:五口通商 一片宫商 仕农工商 贵农贱商 丝竹宫商 咀徵含商 动如参商 兄弟参商
【逆接】:衅钟悲牛 不见全牛 怨李恩牛 气克斗牛 扛鼎抃牛 佩犊带牛 太庙牺牛 露地白牛
【逆接】:牛鼎烹鸡 牛不出头 牛衣当被 牛鼎之意 牛刀割鸡 牛高马大 牛马不辨 牛衣中夜