成语：华丽转身

【成语】：华丽转身
【拼音】：
【简拼】：
【解释】：

【释义】 比喻某人、某企业或某事物等，从一种社会角色或社会形象转变为另一种社会角色或社会形象。华丽： 意指这种变化是积极的好的，是朝着公众所认可或期望的方向变化的。转身： 借喻变化和改变。

【例】 ① 昨天是北京成功举办奥运会两周年的纪念日，奥运场馆已完成了“华丽转身”——国家体育场“鸟巢”餐厅已开始试营业，国家游泳中心新建的亚洲最大最先进的室内主题水上乐园，昨天也正式开门迎客。(辽沈晚报2010.8.9)

② 人的一生，都会经历几次黯然身退或华丽转身，政坛尤其如此。华丽转身的不止施瓦辛格，不是美国人的专利，中国同样有类似的例子。(国际金融报2010.10.27)

③ 前国足队长季铭义华丽转身 试水电台当主持人(中国日报2011.3.3标题)

④ 爱因斯坦将学术研究者分为三类，一类是为学术而学术者，这是学界的向往;一类是功利主义者，将学术研究作为实现某种目的的工具;第三类是智力游戏者。我们现在见到的极端个案多是功利主义者，他们将学术研究作为饭碗和跳板，有些人甚至将学术成果当作向政界、商界华丽转身的“晚礼服”。为了这些目的，他们不惜一再降低道德底线，最终走上剽窃、抄袭、腐败的道路。(解放日报2011.3.4张颐武《学风问题是个大问题》)

⑤ 与沪人相伴13年之久的上海家得利超市，于“新东家”海航商业“举业为民”企业理论的沐浴下，正在实现其从经营理念、便民服务、品牌价值等方面的华丽转身。(新闻晚报2011.4.12《举业为民，服务便民》)

⑥ 比起之前的一系列备受争议之处，新版《水浒》中“千古淫妇”的华丽转身，更是让观众感到像脑筋急转弯一样有点措手不及。(新民晚报2011.4.18《荡妇变“圣女”，血腥成唯美》)华

⑦ 打造亚洲最大秀场 延伸浦江创意空间 国棉十七厂： 工业遗址的华丽转身(新闻晚报2011.4.25标题)

⑧ 粽子“华丽转身”，让人不由联想几年前的豪华月饼，金银珠宝或进口洋酒等贵重商品作陪的“天价月饼”突然涌入市场……(文汇报2011.6.2《豪华粽子要步月饼后尘?》)

⑨ 作为普通中国人，我在默默期盼，大姚，你从运动员华丽转身，从此将步入全新事业生涯。(东方早报2011.7.27冯羽《一场商业体育赛带给我的感动》)

⑩ 大企业应有大担当，期待苹果公司能如同当年的耐克公司一般来一个华丽转身。(东方早报2011.9.8《供应商“染病”，苹果无责?》)

也作“华丽变身”。

【例】 ① 朋友女儿的婚纱据说是从国外专门定制的，每一丝都是人工缝制，每一寸都是严丝合缝，这一天的华丽变身，也就成了一辈子的奢华记忆。(新闻晚报2011.4.9《缤纷婚礼季》)

② 田子坊华丽变身“无线商圈” 上海移动WLAN覆盖打造“无线城市”(东方早报2011.4.18标题)

③ 凯特·米德尔顿和威廉王子情牵10年，中途曾两度分手，如今他们终于要步上红毯结为夫妇。今天，凯特将完成从中产阶级平民向未来王后的“变身”。(新闻晚报2011.4.29《“灰姑娘”一夜华丽变身》)

④ 传销华丽变身的背后(中国青年报2011.4.6标题)

【辨说】 “转身”原是T台上时装模特展示风采的一个富有特色的动作，“华丽转身”原用于形容在人生最辉煌的巅峰时刻引退离开，近来却多借指某种转向、改变或发展等。原来多用于指人，现在还常用来指某个地方或企业单位，乃至某类事物等，形容原有形象、角色或类型等的转向和改变，或形容一种较大的变革和发展等。“华丽转身”的感情色彩原多为褒义，近来的用例中，亦有含调侃意味的。

【结构分析】 动词性偏正结构。

华丽转身 成语接龙

【顺接】：身名两泰　身当矢石　身操井臼　身强力健　身首分裂　身衣口食　身疲力尽　身亡命殒　
【顺接】：科班出身　退步抽身　一锸随身　祝发文身　断发文身　怠慢忘身　惹火烧身　鹞子翻身　
【逆接】：豪气张华　金粉豪华　满眼韶华　踵事增华　枯树生华　虚度年华　惨绿年华　洗尽千华　
【逆接】：华菅茅束　华胥之国　华屋山丘　华亭听鹤　华山论剑　华年早丧　华屋秋墟　华亭上蔡　

 查看：「华丽转身」的典故、华丽转身成语故事