|
|
||||||||||||
汉字：「荼」上古音
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | d | a | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | dʰ | ɑɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | d | aɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | d | ag | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 魚 |
汉字：「荼」中古音
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 魏 | 魚 | o | ||||
| 晉 | 魚 | o | ||||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | o | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | o | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | dʰ | uo | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | d | u | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | dʰ | uo | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | d | uo | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | d | uo |
汉字：「荼」韵书集成，请横屏查看
| 字形 | 韻書 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | 釋義 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 荼 | 廣韻 | 遇 | 平 | 模 | 定 | 合 | 一 | 全濁 | 同都切/傷魚切/食遮切/宅加切 | dʰuo | 082.42 | ||
| 假 | 平 | 麻 | 船 | 開 | 三 | 全濁 | 食遮切/傷魚切/宅加切/音徒 | dʑʰja | 165.36 | ||||
| 假 | 平 | 麻 | 澄 | 開 | 二 | 全濁 | 宅加切/傷魚切/食遮切/音徒 | ȡʰa | 168.30 | ||||
| 集韻 | 平 | 魚 | 商居切 | 同瑹 | 66.8.3 | ||||||||
| 平 | 魚 | 羊諸切 | 茅莠周官有掌荼徐邈讀 | 69.10.4 | |||||||||
| 平 | 模 | 同都切 | 說文苦荼也一曰茅秀郭璞曰荼樹小似梔子冬生葉可煑作羮飲今呼早釆者為荼冕取者為茗一名𦯂或作𣘻 | 86.9.3 | |||||||||
| 平 | 麻 | 時遮切 | 205.1.5 | ||||||||||
| 平 | 麻 | 直加切 | 207.1.3 | ||||||||||
| 平 | 麻 | 余遮切 | 207.7.5 | ||||||||||
| 韻略 | 平 | 模 | 同都切 | 8.5 | |||||||||
| 增韻 | 平 | 魚 | 商居切 | 12.5 | |||||||||
| 平 | 模 | 同都切 | 7.7 | ||||||||||
| 平 | 麻 | 除加切 | 11.2 | ||||||||||
| 中原 | 陽平 | 魚模 | 透 | 次清 | tʼu | 5.5 | |||||||
| 中州 | 平聲 | 魚模 | 唐盧切 | 17.4 | |||||||||
| 洪武 | 平 | 魚 | 審 | 所 | 全清 | 商居切 | ʃy | 11.5 | |||||
| 平 | 模 | 定 | 徒 | 全濁 | 同都切 | d‘u | 8.7 | ||||||
| 平 | 麻 | 從 | 昨 | 全濁 | 鋤加切 | dz‘a | 9.6 |
