桃花石

中国或汉族的别称。七至十四世纪流行于西域、漠北各地。有大魏、拓跋氏、唐家、唐家子、敦煌等词音译或音变诸说。其原始含义为何，迄今尚未解决。六世纪末东罗马载籍中作“Tau-gast”，八世纪突厥文碑作“Tabgac”，十世纪后回鹘文献均作“Tabgac”。元丘处机转译为桃花石，云：“桃花石谓汉人也。”哈喇汗朝汗的称号中常含有此称，意为中国之汗。表示汗国为中国的一部分。又，《突厥语大词典》有塔特桃花石一词。“塔特”指维吾尔族，即中国的维吾尔族之义。