红丝暗系

红丝暗系　　　hóng sī àn jì
相传月下老人掌管人间的姻缘，以红绳系夫妇之足。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

国语辞典

注音 ㄏㄨㄥˊ ㄙ ㄢˋ ㄒㄧˋ  拼音 hóng sī àn xì
比喻姻緣牽合。
   ▶ 《兒女英雄傳．第一○回》：「安公子一時話不投機，惹動他一沖的性兒，老羞成怒，還不曾紅絲暗繫，先弄得白刃相加。」
参见：紅絲暗繫