翻作

翻作　　　 fān zuò
1. 写作。翻,按照曲调写歌词;谱制歌曲。如：莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。——唐·白居易《琵琶行(并序)》。

国语辞典

注音 ㄈㄢ ㄗㄨㄛˋ  拼音 fān zuò
按照舊曲譜製作新詞。
   ▶ 唐．白居易〈琵琶行〉：「莫辭更坐彈一曲，為君翻作琵琶行。」