《左传.隐公五年》:“五年春,公将如棠观鱼者(如,往;棠,鲁地名。《史记.鲁周公世家》作‘观渔于棠’,《榖梁传》说‘鱼,卑者之事也。公观之,非正也’,可见古‘鱼’通‘渔’。观鱼者,即观捕鱼与赏鱼之事以为游乐)。臧僖伯(即臧彄,鲁孝公子,字子臧)谏曰:‘凡物不足以讲大事(讲,谋,筹度去做;大事,指有关祭祀、政务、兵戎等事),其材不足以备用(此用亦指供大事之用),则君不举焉(举,实行,行动)。……公曰:‘吾将略地焉(略地,视察边境;棠在鲁、宋交界,故以此为借口)。’遂往,陈鱼而观之(此指陈列玩赏各种鱼类品种)。僖伯称疾不从。”
春秋时,鲁隐公要到棠地去观鱼游乐。臧僖伯认为,观渔赏鱼是戏乐之事,既然不用之于祭祀、军备车服等大事,就不应随便出外闲逛。鲁隐公以视察巡行为借口,不听僖伯的谏说,仍然到棠观鱼去了。后因用为君主游乐之典。
明.萧良有《龙文鞭影》卷一:“卫懿好鹤(见‘乘轩鹤’),鲁隐观鱼。”
【顺接】:鱼菽之祭 鱼惊鸟溃 鱼沉鸿断 鱼龙百变 鱼龙曼衍 鱼烂土崩 鱼大水小 鱼雁沉杳
【顺接】:釜里生鱼 琴高骑鱼 纵壑之鱼 涸辙之鱼 漏网游鱼 头上戴鱼 百万化鱼 祸及池鱼
【逆接】:登山小鲁 宣尼念鲁 迟迟去鲁 龟山蔽鲁 黜周王鲁 豕亥鱼鲁 奚斯颂鲁 剔留秃鲁
【逆接】:鲁女惜葵 鲁鱼帝虎 鲁两儒生 鲁连辞赏 鲁论半部 鲁戈挥日 鲁衞之政 鲁阳挥戈