元.李好古《沙门岛张生煮海》杂剧第二折:“张生云:‘小生潮州人氏,因为游学,在此石佛寺借寓。前夜弹琴,有一女子引一侍女来听。此女自言龙氏之女,小字琼莲,到八月中秋日与小生会约于海岸。’”“仙姑云:……只是龙神懆暴,怎生容易将爱女送你为妻?秀才,我如今圆就你这事,与你三件法物,降伏着你,不怕不送出女儿嫁你。……将海水用这杓儿舀在锅儿里,放金钱在水内;煎一分,此海水去十丈。’”第四折:“东华仙云:‘龙神,那张生非是你女婿,那琼莲也非是你女儿;他二人前世乃瑶池上金童玉女,则为他一念思凡,谪罚下界。如今偿还夙契,……重返瑶池,共证前因,同归仙位去也。’”此剧见臧晋叔《元曲选》。
此故事说的是:潮州张羽寄寓石佛寺中,清夜弹琴引来龙女琼莲,两相爱慕,约于中秋夜于海岸相见。至期,张羽赴约,遇一道姑相赠银锅金钱,嘱咐张生舀海水投钱锅内煎煮,必能如愿。张生至海边,如法煮海水,锅内水浅,海水亦浅,惊动了龙王,遂招张羽为婿。后因用为咏爱情的典故。
元.季子安套曲〔中吕.粉蝶儿〕《题情》〔道合〕:“柳毅错把家书奉,张生煮海金钱梦。”
【顺接】:海鳞未化 海内横流 海内无双 海啸山崩 海边狎鸟 海作桑田 海鸟忘机 海盟山呪
【顺接】:浩如烟海 情天泪海 排山倒海 驱石下海 生死苦海 侯门似海 堆山积海 一毛吞海
【逆接】:纲挈目张 血脉偾张 剑拔驽张 改调解张 东张西张 大事铺张 门第金张 舌举口张
【逆接】:张大其事 张三吕四 张口掉舌 张良授策 张皇失措 张翰思吴 张凭植棹 张翰归吴