《论语.公冶长》:“宰予(字子我,孔门的弟子,在齐国作官,为临淄大夫)昼寝。子曰:‘朽木,不可雕也;粪土之墙,不可杇(音wū,涂饰,粉刷)也。于予与何诛(何诛,何必责备,言责备也没有用,故不值得一责,表示鄙弃的意思,实则责备得很厉害)!’”
宰予白天睡觉,孔子感到这是白白浪费了大好时光,是不堪造就的。故激烈地责骂他是不可雕琢的朽木,是不值得粉饰的粪土之墙。他痛责宰予,是为了警告其余的学生。汉朝的王充认为这是以小过行大责,因而是不适当的。他在《论衡.问孔》中这样写道:“昼寝之恶也,小恶也;朽木粪土,败毁不可复成之物,大恶也。责小过以大恶,安能服人!”后用“朽木不可雕”比喻人格毁败,不堪造就,或事物和局势败坏,不可救药。《周书.杨乾运传》:“今大贼(侯景)初平,生民离散,理宜同心戮力,保国宁民。今乃兄弟亲寻干戈,取败之道也。可谓朽木不雕,世衰难佐。”
清.李渔《风筝误.嘱鹞》:“昼寝乐偏多。孔先师,教法苛。宰予得趣争知我。”
【顺接】:雕朽杇粪 雕甍画栋 雕镂藻绘 雕肝琢肾 雕肝琢膂 雕栏玉砌 雕龙炙輠 雕虫篆刻
【顺接】:良玉不雕 泥塑木雕 一箭双雕 朽木难雕 木朽不雕 破觚斫雕 朽木不雕 篆刻虫雕
【逆接】:千古不朽 永存不朽 垂世不朽 万劫不朽 殁而无朽 功名不朽 永垂不朽 粟红贯朽
【逆接】:朽木生花 朽竹篙舟 朽索之驭 朽木难彫 朽木难雕 朽木粪墙 朽索驭马 朽条腐索