牢,关牲口的圈。意谓失去了羊,赶快修补羊圈,还不算晚。比喻事情出了差错,还可以及时设法补救。战国时期,楚怀王昏愦无能,轻信秦国使者张仪之言,被囚于秦而死。其子楚顷襄王继位后,不思报仇,反而和他的父亲一样亲近佞幸,不理朝政,以致国势日蹙。公元前280年,大臣庄辛提醒他这样下去极其危险。楚顷襄王极不高兴,骂他老糊涂。庄辛不得已避难于赵。次年,秦即背盟攻楚,占领楚国首都,楚顷襄王也被迫流亡城阳。这时他才后悔未听庄辛之言,于是发使遣书,征庄辛于赵,并对他说,我没有采纳您的意见,以致搞得这样狼狈,您看怎么办?庄辛回答道,我听俗话说,见到兔子才想起猎犬,还不算晚,羊跑了再想修补羊圈,也不算迟。从前汤、武地方仅有百里,但却日益昌盛;桀、纣虽有整个天下,但却亡了国。现在楚国虽然失去不少地方,但是裁长补短计算,也有几千里,这样的国家还赶不上只有百里的汤、武吗?
【出典】:
《战国策·楚策》四《庄辛谓楚顷襄王》:“庄辛对曰:‘臣闻鄙语曰:见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。臣闻昔汤、武以百里昌,桀、纣以天下亡。今楚国虽小,绝长续短,犹以数千里,岂特百里哉?’”
【例句】:
南宋·陆游《剑南诗稿》68《秋兴》之八:“亡羊补牢理所宜。”
【顺接】:牢骚满腹 牢甲利兵 牢落陆离 牢不可破 牢不可拔 牢什古子
【顺接】:顾犬补牢 划地为牢 画地为牢 画地爲牢 画地成牢 牛骥共牢 划地爲牢 亡羊补牢
【逆接】:死生存亡 归忌往亡 救火追亡 鱼烂取亡 危急存亡 治乱存亡 治乱兴亡 鱼烂而亡
【逆接】:亡命之徒 亡可奈何 亡戟得矛 亡家走狗 亡国之余 亡国败家 亡猿灾木 亡国富库