唐.柳宗元《柳先生集.读韩愈所著毛颖传后题》:“世之模拟窜窃,取青妃白,肥皮厚肉,柔筋脆骨,而以为辞者之读之也,其大笑固宜。”
唐代散文大家柳宗元,主张为文要博采众长,自铸伟文,反对盲目崇古和模仿剽窃。柳氏所言“取青妃白”,即以取青色配白色比喻为文时的东剽西窃,以卖弄文学技巧的下劣行为。“取青妃白”,又作“抽青妃白”。后因用以比喻剽窃抄袭之语典。
金.元好问《送诗人秦略简夫妇苏坟别业》诗:“昨朝见君临水句,乃知抽青妃白非诗人。”
【顺接】:白驹过郤 白曰升天 白马怒涛 白浪滔天 白头到老 白骨露野 白面儒生 白衣担酒
【顺接】:不明不白 怀黄握白 不分皂白 若辨黑白 浮以大白 筛寒洒白 东方将白 嘴清舌白
【逆接】:分文不取 豪干暴取 一无可取 一毫莫取 一介不取 仰攀俯取 拱手而取 攻无不取
【逆接】:取威定霸 取用不竭 取易守难 取乱侮亡 取凉州牧 取而代之 取容当世 取巧图便