成语：避坑落井

【成语】：避坑落井
【拼音】：bì kēng luò jǐng
【简拼】：bklj
【解释】：躲过了坑，又掉进井里。比喻躲过一害，又受一害。
【出处】：《晋书•褚翜传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”
【示例】：他～，还是逃不脱厄运。
【近义词】：避阱入坑
【语法】：作谓语、宾语、定语；形容人不能避免受害
【英文】：get out of the frying pan into the fire
【俄文】：из огня да в пóлымя

避坑落井 典故或故事

    躲开了陷坑，却落入了陷井。比喻躲过一难，又遭另一难。褚翼(275－341年)，字远谋，河南阳翟(今河南禹县)人。以才艺著称于时，袭爵关内侯。西晋末年，少数民族入侵中原，洛阳陷落之后，和荥阳太守郭秀共同保护万氏台。郭秀不会安抚部下，和将领陈抚、郭重等人结下怨恨，互相攻击。褚翼担心殃及自身，便对陈抚等人说：“诸位之所以在这个地方，不过是为了计划逃难。现在应齐心协力防备敌人，幸运的是当前还没有外患，可我们内部却互相攻击，这是避开了陷坑又落入陷井了啊。郭秀确实失理，应当容忍他。如果内部纷争，敌人必将趁击攻打我们，诸君即使杀了郭秀，也解救不了敌难，请你们深思。”陈抚诸人悔悟，和郭秀言归于好。当时数十万难民和军队得以生存下来。

【出典】：

    《晋书》卷77《褚翼传》2031页：“翼惧祸及，谓抚等曰：‘以诸君所以在此，谋逃难也。今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。’”

【例句】：

    汉·焦延寿《易林·观之·益》：“避井落坑，忧患日生。”

避坑落井 成语接龙

【顺接】：井中车辖　井井有理　井蛙谤海　井臼亲操　井有丹砂　井底捞月　井臼操持　井井有绪　
【顺接】：饮丹有井　金瓶落井　舂舂井井　丁氏穿井　忠泉出井　瓶沉金井　投石下井　员渊方井　
【逆接】：水火不避　临难不避　刺举无避　死且不避　无所回避　复子明避　
【逆接】：避而不谈　避凶就吉　避重逐轻　避毁就誉　避溺山隅　避地梁鸿　避害就利　避火浴血　

 查看：「避坑落井」的典故、避坑落井成语故事
 查看：「避坑落井」在《汉语词典》的解释