【释义一】 经过火的燃烧或遭遇灾难之后重获新生。
【例】 ① 在凤凰歌剧院(LaFenice)被烧毁七年之后,威尼斯用一场狂欢来庆祝这个古老显赫的歌剧院获得新生。(都市快报2003.12.16《浴火重生的凤凰》)
② 5·12特大地震发生当月,成都市规划局与都江堰市政府就公开向中外规划设计机构征集“都江堰市灾后重建规划方案”,重建规划最终确定由上海同济大学主持编制,并于8月份正式对外公开。根据规划方案,都江堰城市空间布局、功能布局更加优化。(成都商报2009.5.14《起点更高 都江堰楼市“浴火重生”》)
③ 仅仅两年时间,当我们再度来到汶川地震灾区,这个人们记忆中山河破碎的悲伤之地,已浴火重生,发生了翻天覆地的变化。(人民日报海外版2010.5.12《汶川地震灾区浴火重生》)
④ 在去年10月22日拍摄电视剧《我和春天有个约会》时因爆破戏遭遇意外,入院89天后,Selina昨日终于在好姊妹Ella、Hebe的搀扶下,以平头短发造型亮相于台北林口长庚医院举办的感恩记者会。(新闻晚报2011.1.20《浴火重生: Selina伤后出院亮相记者会》)
⑤ “改革中枢”能否浴火重生(南方周末2011.12.15标题)
【释义二】 比喻经历失败或挫折或磨难之后重获成功,形容一种坚强的意志和不屈不挠的奋斗精神。
【例】 ① 如同浴火重生的凤凰,中华民族洗去了百年的屈辱,第一次以胜利者的姿态站了起来,赢得了地位、自信和尊严。(西安晚报2005.9.3《我们浴火重生》)
② 着陆探测器取名“凤凰”,寓意“浴火重生”。美国宇航局在介绍材料中说,“凤凰”号实际脱胎于以前一个夭折的火星探测器项目,其中的许多组件都被再利用,成为“凤凰”号的基本构架。(新华网2007.8.4《新闻背景:“浴火重生”的“凤凰”号》)
③ 自1994年7月19日起,中国联通在国内通信市场经历了15个春秋,数度变革……2008年,中国联通获得了最为成熟的WCDMA 3G牌照,这是中国联通在合并之后,得以浴火重生的一张王牌。(网易财经2009.11.13《中国联通 浴火重生》)
④ 一系列富有战略远见的新车型不仅将上海通用在中国市场推向一个新高峰,也令通用汽车起死回生。(羊城晚报2011.4.6《通用: 浴火重生》)
⑤ 小陈说:“做公益活动让我的生命增添了新意义,这3年来,我好像经历了一次浴火重生。”(解放日报2011.4.19《一名热心公益的女服刑人员昨获减刑》)
⑥ 舞蹈家台上台下两头忙——林怀民谈云门舞集的“浴火重生”(新民晚报2011.4.19标题)
⑦ 如今有人用“没落的微软”来形容这个“软件巨头”,此时此刻,微软要寻找浴火重生之路。(人民日报海外版2011.5.14《微软的浴火重生》)
⑧ 一年前丁宁把眼泪留在了莫斯科,一年后丁宁灿烂的笑容绽放在鹿特丹赛场,这一年从低谷到巅峰,丁宁尝尽了人间百味,在历经痛苦、失意和彷徨之后,她站在了世界之巅。(网易体育2011.5.15《从莫斯科失意到绽放鹿特丹 丁宁浴火重生登巅峰》)
⑨ 耐心康复,重回球场不是梦。……在未来的一段日子里,他将在队医桑德罗和助理教练张海涛的指导下,进行康复性训练。(济南时报2011.6.29《浴火重生——张弛昨夜归队接受康复训练》)
【结构分析】 动词性偏正结构。
【顺接】:生吞气忍 生死长夜 生世不谐 生妖作怪 生别死离 生不如死 生机勃勃 生旦净丑
【顺接】:一介书生 墩子武生 出死入生 怕死贪生 结袜王生 吊死唁生 抵死谩生 栽花先生
【逆接】:爱河永浴 华清赐浴 三衅三浴 斋戒沐浴
【逆接】:浴血苦斗 浴血奋战 浴兰令节 浴日补天 浴日羲和 浴血战斗 浴火重生 浴血而战