【典源】《春秋·僖公十六年》:“十有六年春,王正月戊申朔,陨石于宋五。是月,六鹢退飞过宋都。”《左传·僖公十六年》:“十六年春,陨石于宋五,陨星也。六鹢退飞过宋都,风也。”晋·杜预注:“鹢,水鸟,高飞遇风而退,宋人以为灾,告于诸侯,故书。”
【今译】 春秋鲁僖公十六年春天,有六只鹢退着飞过宋国都城。这是因为高飞遇到强风而退飞,宋人以为是一种灾异,因而记载于史书。
【释义】 后以此典形容风; 也用以形容人失意。
【典形】 风六鹢、风鹢、风中鹢、倦鹢无风、六鹢、宋都回鹢、宋鹢、退飞鹢、退鹢、鹢飞合退、鹢退、鹢羽、退风六鹢、宋都风急、鹢退飞、得风鹢、退翼。
【示例】
〔风六鹢〕 宋·陆游《春晚村居》:“身世已如风六鹢,文章仍似闰黄杨。”
〔风鹢〕 宋·陆游《夜雨思栝苍游》:“道心退惰如风鹢,世念坚强似火牛。”
〔风中鹢〕 元·揭傒斯《病中初度》:“蹭蹬风中鹢,沉冥雪后蝗。”
〔倦鹢无风〕宋·陆游《感事》:“倚楼不用悲身世,倦鹢无风亦退飞。”
〔六鹢〕清·钱谦益《盛集陶次他字韵重和》之五:“八翼摧残六鹢过,呼鹰跃马意如何。”
〔宋都回鹢〕 晋·周《答宾从绝句》:“十载文章敢惮劳,宋都回鹢为风高。”
〔宋鹢〕 清·唐孙华《宋坚斋纳姬戏赠》:“只恐如皋容并辔,难将宋鹢逐惊鸿。”
〔退飞鹢〕 宋·苏轼《送家安国教授归成都》:“屡作退飞鹢,羞看干死萤。”
〔退鹢〕 宋·梅尧臣《大风》:“拔木与退鹢,书传言已详。”
〔鹢飞合退〕 宋·陆游《题史院壁》:“鹢飞元合退,羝乳偶成归。”
〔鹢退〕 宋·苏轼《乔太博见和答之》:“未遭甘鹢退,并进耻鱼贯。”
【顺接】:飞流直下 飞蛾投火 飞熊吉梦 飞凫仙令 飞觞走斝 飞鸿指爪 飞刍挽粮 飞声腾实
【顺接】:遏住云飞 雨散云飞 蹑景追飞 胡走游飞 魄散魂飞 行云不飞 皮绽肉飞 胆裂魂飞
【逆接】:断幺绝六 四不拗六 三不拗六 挑么挑六 不着四六 恨五駡六 吆五喝六 逗五逗六
【逆接】:六根不净 六丁黑煞 六出祁山 六凿相攘 六朝脂粉 六子尽赤 六出纷飞 六州铸错