華夷譯語
书名《華夷譯語》
书名 华夷译语
作者火源潔
版本永乐大典本
分类經部>小學類>字書類
下落四庫全書總目提要
内容 明洪武二十二年翰林侍講火源潔奉敕撰。錢曾《讀書敏求記》作史源潔,字之訛也。前有劉三吾《序》,稱“元初未制文字,借高昌之書,后命番僧造蒙古字,反復紐切然后成文,繁復為甚。翰林侍講火源潔乃朔漠之族,遂命以華文譯之。聲音諧和,隨用各足”云云。其分類編輯,與《蒙古譯語》略同,而差為詳備。然粗具梗概,訛漏孔多。《欽定元國語解》已有成書,源潔此編,直付之覆瓿可矣。《讀書敏求記》又別載《華夷譯語》二卷,云為回回館所增定。今雖未見其本,然明人於翻譯繹之學,依稀影響,十不得一,其書亦可想像而知也。
说明本栏目只提供馆藏线索,不代表本站有影印。
影印 检索其他古籍

本站百万册影印古籍、海量资料;切换到【影印古籍】栏目,或直接从上面的搜索框输入检索即可。

丁玲文集 抗着逆流 孩子们的音乐 东区财政经济法令汇编 (上册) (第三版) 道林格雷画像 大明英烈传 大风雪 刧灰裏的情书 困兽记 国文作法 一个人的结婚 历代名人手札 世界名剧 李力昂 七幕剧 周秦两汉尺牘 丝棉被头 七重天 (第四版) 陀思退夫斯基选集 淑女 草原上 (第三版) 潜夫论通检 中古文化与士林哲学 中国共产党五年来之政治主张 希腊漫话 阳明全书 第六册 附录 年谱 解放区短篇创选选 第1辑 东西京诸家观书记 饮料食品 庄子新义 妇女解放史 读者信箱外集 第二辑 历史的镜子 衣冠服饰 苏联妇女 图书分类法 我们这一代的道路 国学概论新编 老子新注 给初学社会科学者 教育哲学 哲学概论 清代七百名人传 第一篇 甘肃省三十一年全省行政会议会刊 湖南常寗炭山窩 桂阳大顺窿 临武香花嶺锡砒矿报告 西班牙的面目 英国社会安全计划纲要 古史讨论集 欧洲人物 简明中国通史 (下册) 社会问题大纲 印度民族运动概论 民主与專政 袁世凯轶事 (第七版) 中国农村经济的透视 陶渊明生活 中国法制及法律思想史讲话 美国我见我闻 世界各国之政治组织 近代世界革命史话 国际重要条约 (上册) (第二版) 中外条约汇览 敌人政策之原形