翰音

代称鸡。清文廷式《夜坐向晓》诗： “遥夜苦难明，他洲日方午。一闻翰音啼，吾岂愁风雨。”●《礼记·曲礼下》： “凡祭宗庙之礼……羊曰柔毛，鸡曰翰音。” 翰： 长。古代祭礼，凡入祭牲畜的名称采用异名，鸡肥则其鸣声长，故称之为翰音。