沙州吐蕃写经呈文

新疆出土藏古文楷书手卷。编号第56卷,第18、19两号。系9世纪后期吐蕃在沙州的写经呈文,记吐蕃洛门川讨击使论恐热在沙州下令属下抄写佛经事。文载所抄藏文佛经为《般若十万颂》,共8部,文内并叙及抄经人所应得的口粮减半发给,而参加抄写汉文佛经的80余抄经人及20名校对者之口粮尚未送到,需待口粮运到后另行发放。又载其时新派来的抄写藏文佛经的抄经人。呈文最后请求收文部门签收。此文呈系残卷,对研究沙州吐蕃占领区的佛教发展情况、抄经概貌以及今存大量敦煌抄本汉藏文佛经的由来,均有重要参考价值。英国托玛斯所编《关于新疆的藏文文献》收有其译文。

 

国学大师APP下载

X