求生不得，求死不能

求生不得，求死不能　　　qiú shēng bù dé qiú sǐ bù néng
想死死不了，想活活不了。形容处境十分艰难。

国语辞典

注音 ㄑㄧㄡˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄡˊ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ  拼音 qiú shēng bù dé qiú sǐ bù néng
想活活不成，想死也死不了。形容人被困在進退兩難的境地。
   ▶ 《文明小史．第三七回》：「此時慕政弄得沒法，求生不得，求死不能。」