分路扬镳

分路扬镳　　　 fēn lù yáng biāo

扬镳：指驱马前进。 分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。

详细解释

1. 【解释】：扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。

2. 【出自】：《魏书·河间公齐传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”

3. 【示例】：我们彼此之间感情不和，早已～了。

4. 【语法】：偏正式；作谓语、定语；用于书面语

例句

我们彼此之间感情不和，早已～了。

出处

北齐·魏收《魏书·拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”

近反义词

近义词

分道扬镳

国语辞典

注音 ㄈㄣ ㄌㄨˋ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄠ  拼音 fēn lù yáng biāo
1. 將路分成兩半，各走各的路。語出《北史．卷一五．魏諸宗室傳．河間公齊傳》：「洛陽，我之豐、沛，自應分路揚鑣。自今以後，可分路而行。」後比喻各人依其志向，各奔前程。亦作「分道揚鑣」。
2. 比喻雙方才學相當，互不相讓。
   ▶ 《南史．卷三三．裴松之傳》：「蘭陵蕭琛言其評論可與過秦、王命分路揚鑣。」
   ▶ 《隋書．卷七六．文學傳．序》：「簡文、湘東，啟其淫放，徐陵、庾信，分路揚鑣。」
参见：分路揚鑣

---

扫描版：「分路扬镳」在《汉语大词典》第2328页 第2卷 584