章台杨柳 zhāng tái yáng liǔ
1. 唐代韓翃與其寵姬柳氏因安史之亂而分離，後韓翃知悉柳氏為尼，乃寫詞寄給柳氏，文中提及章臺柳一詞，即喻指柳氏。見《太平廣記．卷四八五．柳氏傳》。後以章臺楊柳比喻別離。
2. 章臺為漢代妓院所在地。後以章臺楊柳指妓女。
▶ 《群音類選．官腔類．卷二一．分釵記．分釵夜別》：「你是人間豪俊，當思顯姓揚名，須聽，再休折章臺楊柳。」
参见：章臺楊柳
比喻窈窕美丽的女子。
详细解释
1. 【解释】：比喻窈窕美丽的女子。
2. 【出自】：唐韩翃有姬柳氏，以艳丽称。韩获选上第归家省亲；柳留居长安，安史乱起，出家为尼。后韩使人寄柳诗曰：“章台柳，章台柳，昔日青青今在否？纵使长条似旧垂，亦应攀折他人手。”
3. 【示例】：西州士女章台柳，南国江山玉树花。 ◎清吴伟业《赠荆州守袁大韫》诗之二
近反义词
| 近义词 | 章台之柳 |
成语接龙
章台杨柳 柳下借阴 阴凝冰坚 坚不可摧 摧兰折玉 玉关人老 老之将至 至亲好友 友风子雨 雨丝风片 片云遮顶 顶名冒姓 姓甚名谁 谁是谁非 非亲非故 故人之情 情不可却 却之不恭 恭而有礼 礼为情貌 貌似强大 大中至正 正中下怀 怀丸操弹 弹丝品竹 竹报平安 安不忘危 危于累卵 卵与石斗 斗丽争妍 妍姿艳质 质伛影曲 曲不离口 口不二价 价值连城 城下之盟 盟山誓海 海不扬波 波光鳞鳞 鳞次栉比 比众不同 同休共戚 戚戚具尔 尔汝之交 交口同声 声东击西 西台痛哭 哭丧着脸 脸无人色 色丝虀臼 臼头深目 目下十行 行不从径 径一周三 三三两两 两世为人 人一己百 百万雄兵 兵不厌权 权倾中外 外刚内柔 柔声下气 气义相投 投井下石 石人石马 马上功成 成一家言 言三语四 四不拗六 六亲不和 和光同尘 尘垢秕糠 糠秕在前 前仆后继 继古开今 今夕何夕 夕寐宵兴 兴亡祸福 福不盈眦 眦裂发指
国语辞典
注音 ㄓㄤ ㄊㄞˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ 拼音 zhāng tái yáng liǔ1. 唐代韓翃與其寵姬柳氏因安史之亂而分離，後韓翃知悉柳氏為尼，乃寫詞寄給柳氏，文中提及章臺柳一詞，即喻指柳氏。見《太平廣記．卷四八五．柳氏傳》。後以章臺楊柳比喻別離。
2. 章臺為漢代妓院所在地。後以章臺楊柳指妓女。
▶ 《群音類選．官腔類．卷二一．分釵記．分釵夜別》：「你是人間豪俊，當思顯姓揚名，須聽，再休折章臺楊柳。」
参见：章臺楊柳
