亲力亲为

【释义】 犹言身体力行，不靠别人的帮助，自己亲自动手去做。

【例】 ① 身为老板，却依然坚持在业务第一线，凡事不辞辛劳亲力亲为。(东方早报2003.7.7)

② 亲力亲为，我们方能对自己的领域有一个清楚全面的认识。(中国教育在线2005.9.9《亲力亲为与运筹帷幄》)

③ 鉴于此，我想对那些大学生说一句： 能为之事，当亲力亲为。大学生要养成自己动手的好习惯，在时间许可时，应该自己动手清洁环境。(金华新闻网2006.9.30《当亲力亲为》)

④ 领导干部最重要的职责是把握目标，掌握全局，抓大放小，不必事事亲力亲为，更不要把大量的精力花费在无意义的琐碎事务中。(大河网2008.2.14《领导干部不必事事亲力亲为》)

⑤ 宁浩作为一部电影的导演，已经很忙碌的了。对于影片的宣传工作他也是亲力亲为。(京华时报2009.1.19《凡事皆要亲力亲为》)

⑥ 要求各级各部门“一把手”作为创建工作的第一责任人，亲力亲为，负责创建工作的具体落实。(青岛财经日报2009.7.29《一把手亲力亲为》)

⑦ 亲力亲为是一种精神。亲力亲为，是进一步打造和弘扬九江城市精神的生动体现，在本质上体现的是一种昂扬向上、奋发进取的精神状态。(九江日报2010.4.17《做一名亲力亲为的领导干部》)

⑧ 特别在事关群众切身利益的急、重、险、难出现的时候，党员干部要亲力亲为，靠前指挥，不能做甩手掌柜。(七一社区2010.7.6《亲力亲为式的“作秀”值得倡导》)亲

⑨ 吴征是一个典型的媒体人，人很好，对内容发自内心热爱，又有家国情怀。在凤凰网那几年，事无巨细，亲力亲为，奠定了凤凰网内容领域的方向。(东方早报2011.7.5《吴征》)

⑩ 卡恩参选，辛克莱是最坚定的支持者。她不仅为丈夫庞大的公关团队买单，甚至亲力亲为参与有关工作。(新民晚报2011.9.16《IMF前总裁卡恩之妻辛克莱》)

也作“亲历亲为”。

【例】 ① 发现问题后家长要有所为，有所不为，不要采用亲历亲为的方式帮助孩子打点好一切，那是在抹杀孩子独立生存能力，也不要光是指手画脚或者干脆来个严令禁止，那样容易引起逆反心理。(重庆晨报2007.8.14《家长别光指手画脚 但也别完全亲历亲为》)

② 亲历亲为方能教学相长(法制日报2008.9.10标题)

③ 对领导干部而言，亲历亲为既是一种行为状态，更是一种人品官德。(解放军报2009.12.20《还是多些亲历亲为》)

④ 尽管有时气得要命，施瓦辛格还是被卡梅隆的敬业震惊。在拍摄特技镜头时，卡梅隆都会亲历亲为。(南方人物周刊2010.1.18刘子超 王大骐《卡梅隆“大帝”》)

⑤ 李书福热衷慈善，但他的慈善之路充满无奈，比如，他捐助给贫困生的扶贫善款，实际上却到了那些并不贫困的学生手中。为保证自己的捐款用在真正需要的人身上，他绞尽脑汁，亲历亲为，千里寻访贫困生。(中国青年报2011.7.8《李娜怕某些基金会，耐人寻味》)

【辨说】 “亲力亲为”意译自英语的DIY，是do it yourself的缩略语，《现代汉语词典》(第5版)在“西文字母开头的词语”一栏中释义为“自己动手做”。香港人在引进这个词语时，作了本土化的四字格意译，很快就在大陆和台湾流行开了，很受青睐。

【结构分析】 动词性偏正联合结构。