不瘟不火

【旧义】 形容文艺表演等恰到好处。多用于赞扬戏剧演员的演技好。含褒义。

【新义】 近来多用于形容商品销售行情不太景气，或体育比赛不太火爆等。

【例】 ① 火炉武汉历来是冰箱巨头的必争之地，今年的冰箱市场却不瘟不火，令厂商大摇其头。(长江日报2001.7.20)

② 在经历了5年不瘟不火的篮球联赛之后，中国篮球的决策者们经过反思，决定重新包装观众日益稀少的CBA联赛。(中国体育报2002.11.2)

③ 国产车市不瘟不火 进口车销量暴跌(东南早报2004.11.9标题)

④ 奥运之后济南楼市持续“不瘟不火”，但高新区等黄金位置楼盘销售相对火爆。(生活日报2008.9.3《济南后奥运不瘟不火 市民买房仍首选黄金位置》)

⑤ 记者走访发现，济宁城区的代驾业务仍是不瘟不火。市民对这个行业的不信任和较高的服务费是不景气的主因。(齐鲁晚报2010.4.15《酒后代驾业务依旧不瘟不火》)

⑥ 由于数据中存有部分房改房的备案量，二手房市场的交易情况依然不瘟不火。(齐鲁晚报2010.7.6《二手房交易不瘟不火》)

⑦ 今年小龙虾“不瘟不火”的销售状况，主要是经历了去年的小龙虾风波后，多数消费者还是心有余悸，对小龙虾是又爱又怕，敬而远之。(扬州晚报2011.4.18《小龙虾上市“不瘟不火”》)

【辨说】 参见“不温不火”。

【结构分析】 形容词性偏正联合结构。