|
轉
〔转〕
《説文》:“轉,運也。从車,專聲。”
(一)zhuǎn 《廣韻》陟兖切,上獮知。元部。
(1)回还;辗转。五代徐鍇《説文繫傳·車部》:“轉,還也。”清段玉裁《説文解字注·車部》:“轉,還……還者復也。復者往來也。”《玉篇·車部》:“轉,迴也。”《詩·邶風·柏舟》:“我心匪石,不可轉也。”《後漢書·楊終傳》:“自永平以來,仍連大獄,有司窮考,轉相牽引,掠考冤濫,家屬徙邊。”唐李白《餞李副使藏用移軍廣陵序》:“轉戰百勝,殭屍盈川。”
(2)用车运输。《説文·車部》:“轉,運也。”《玉篇·車部》:“轉,轉運也。”《史記·平準書》:“轉漕甚遼遠。”司馬貞索隱:“車運曰轉,水運曰漕也。”《漢書·高帝紀》:“丁壯苦軍旅,老弱罷轉餉。”顔師古注:“轉,運。”唐杜甫《昔遊》:“吴門轉粟帛,泛海陵蓬萊。”《資治通鑑·秦二世二年》:“盜多,皆以戍、漕、轉作事苦,賦税大也。”胡三省注:“轉,陸運也。”
(3)逃入,流亡。《國語·吴語》:“子之父母,將轉於溝壑。”韋昭注:“轉,入也。”《孟子·梁惠王下》:“兇年饑歲,君之民老弱轉乎溝壑。”又抛弃。《淮南子·主術》:“是故生無乏用,死無轉尸。”高誘注:“轉,棄也。”《隋書·五行志上》:“百姓流離,轉屍蔽野。”
(4)改变行动的方向。《廣雅·釋詁一》:“轉,行也。”《楚辭·離騷》:“路不周以左轉兮,指西海以為期。”王逸注:“轉,行也。”《淮南子·脩務》:“百里奚轉鬻。”高誘注:“百里奚,虞臣,自知虞公不可諫而去,轉行自賣於秦,為穆公相。”南朝梁劉孝綽《夕逗南昌浦》:“岸迴知舳轉,解纜覺船浮。”
(5)移动;迁徙。《詩·小雅·祈父》:“胡轉予於恤,靡所止居。”鄭玄箋:“轉,移也。”唐張喬《送友人遊湖南》:“春生南嶽早,日轉大荒遲。”鲁迅《书信·致杨霁云(一九三六年八月二十八日)》:“现医师不许我见客和多谈,倘略愈,则拟转地疗养数星期,所以在十月以前,大约不能相晤:此可惜事也。”
(6)离去,离开。元李致遠《還牢末》第一折:“今日陞廳,坐起早衙……(净云)相公,衙門無事,相公且轉廳。”
(7)变化;改变。《商君書·立本》:“兵生于治而異,俗生于法而萬轉。”高亨注譯:“萬轉,萬變。指風俗多變化,有好有壞。”《韓非子·心度》:“法與時轉則治,治與世宜則有功。”《儒林外史》第四十八回:“老孺人勸女兒,那裏勸的轉。”
(8)摇动;飘荡。《楚辭·招魂》:“光風轉蕙,氾崇蘭兮。”王逸注:“轉,摇也。”《樂府詩集·雜曲歌辭·焦仲卿妻》:“四角龍子帆,婀娜隨風轉。”三國魏曹植《九華扇賦》:“隨皓腕以徐轉,發惠風之微寒。”宋王安石《江寧夾口五首》之一:“江清日暖蘆花轉,恰似春風柳絮時。”
(9)避。《管子·法法》:“引而使之,民不敢轉其力。”尹知章注:“轉,猶避也。”《荀子·修身》:“勞苦之事則偷儒轉脱。”楊倞注:“轉脱者,謂偷儒之人苟求免於事之義。”
(10)翻,成几何积数地增加。《論衡·謝短》:“夫《周禮》六典,又六轉,六六三十六,三百六十。是以周官三百六十也。”
⑪迁调官职。《三國志·魏志·邴原傳》“太祖征吴,原從行,卒”南朝宋裴松之注引《邴原别傳》:“於是乃轉五官長史。”《晋書·李密傳》:“密有才能,常望内轉,而朝廷無援,乃遷漢中太守。”唐韓愈《藍田縣丞廳壁記》:“元和初,以前大理評事言得失黜官。再轉而為丞兹邑。”
⑫缠绕。宋俞琰《席上腐談》卷上:“韓退之《元和聖德詩》云:‘以紅帕首。’葢以紅綃轉其頭,即今之抹額也。帕首、撲頭本只是一物,今分為二物。”
⑬婉转。《左傳·昭公三十一年》:“趙簡子夢童子臝而轉以歌。”杜預注:“轉,宛轉也。”《鹽鐵論·相刺》:“善聲而不知轉,未可為能歌也。”《西遊記》第十七回:“臨堤緑柳轉黄鸝,傍岸夭桃翻粉蝶。”
⑭念诵。唐玄宗《令天下諸觀轉本際經詔》:“令天下諸觀轉本際仙經。”唐段成式《酉陽雜俎續集·寺塔記上》:“素公不出院,轉《法華經》三萬七千部。”《太平廣記》卷四百二十一引《宣室志·蕭昕》:“三藏轉咒,震舌呼祝。”
⑮卖,转让。《史記·仲尼弟子列傳》:“子貢好廢舉,與時轉貨貲。”司馬貞索隱引王肅云:“廢舉,謂買賤賣貴也;轉貨,謂隨時轉貨以殖其資也。”《儒林外史》第二十回:“現今這房子轉的出四十兩銀子……竟託書店裏人把房子轉了,拿了銀子回來。”
⑯把一方的物品、信件、意见等传给另一方。如:转送;转交;转达;转播。《漢書·高帝紀》:“漢王下令,軍士不幸死者,吏為衣衾棺歛,轉送其家。”顔師古注:“轉,傳送也。”《儒林外史》第二十一回:“牛老先斟了一杯酒,奠了天地,再滿滿斟了一杯,捧在手裏,請卜老轉上。”鲁迅《书信·致曹靖华(一九三三年十月三十一日)》:“挂号寄书店转弟收,可无虑。”
⑰载柩车。黄侃《聲韻略説》:“《既夕》注:載柩車。《周禮》謂之蜃車,《雜記》謂之團。或作輇,或作轉,聲讀皆相附耳。”
⑱书法术语。指用笔圆转回旋。明張紳《書法通釋·執使篇第三》:“翰林密論十二種隱筆法:遲、疾、順、逆、澀、倒、轉、渦、提、啄、罨、趯。”
⑲旧时诗文结构章法方面的术语。元范梈《詩法》:“作詩有四法:起要平直,承要舂容,轉要變化,合要淵永。”《紅樓夢》第四十八回:“黛玉道:‘什麽難事,也值得去學?不過是起、承、轉、合,當中承、轉,是兩副對子。’”鲁迅《二心集·对于左翼作家联盟的意见》:“前清的八股文,原是‘进学’做官的工具,只要能做‘起承转合’,借以进了‘秀才举人’,便可丢掉八股文,一生中再也用不到它了。”
⑳量词。1.道家炼丹的次数叫转。《抱朴子·内篇·金丹》:“九轉之丹。”宋陳亮《賀新郎·寄辛幼安和見懷韻》:“九轉丹砂牢拾取,管精金,只是尋常鐵。”2.勋位每升一级叫一转。《古詩·木蘭詩》:“策勳十二轉,賞賜百千强。”《新唐書·太宗紀》:“乙巳,贈戰亡將士官三轉。”《宋史·理宗紀》:“丙辰,安豐軍統領陳友直以王家堈戰功,與官兩轉。”
㉑副词。1.反而,反倒。《詩·小雅·谷風》:“將恐將懼,維予與女;將安將樂,女轉棄予。”孔穎達疏:“汝何更棄我乎?”唐李白《春夜宴從弟桃花園序》:“幽賞未已,高談轉清。”清吴藻《虞美人》:“池塘春早總模糊,轉覺今宵有夢不如無。”2.渐渐;更加。清劉淇《助字辨略》卷三:“轉,猶浸也。”晋陶潜《搜神後記》卷六:“(王戎)忽見空中有一異物如鳥,熟視轉大。”《宋書·王景文傳》:“吾踰忝轉深,足以致謗。”清阮元《疇人傳·時曰淳》:“題以‘舊學商量加邃密,新知培養轉深沉’十四字。”
㉒姓。《萬姓統譜·銑韻》:“轉,見《姓苑》。”
(二)zhuàn 《廣韻》知戀切,去線知。元部。
(1)装衣服甲胄的袋子。《篇海類編·器用類·車部》:“轉,車上衣裝曰轉。”《左傳·襄公二十四年》:“將及楚師,而後從之。乘皆踞轉而鼓琴。”杜預注:“轉,衣裝。”阮元校勘記:“杜意謂轉即縳之叚借字。縳,直轉反,即衣裝之義也。”
(2)周到,周全。元李行道《灰闌記》第一折:“我已都用銀子買轉了,這衙門以外的事,不要你費心。”鲁迅《书信·致何伯涛(一九三四年十二月二十五日)》:“近来因为生病,又为生活计,须译著卖钱,许多事情都顾不转了。”
(3)旋转。如:转动;轮子转得很快;转台;转子。《隋書·藝術傳·耿詢》:“詢創意造渾天儀,不假人力,以水轉之,施於闇室中,使智寶外候天時,合如符契。”唐韓愈等《遠遊聯句》:“别腸車輪轉,一日一萬周。”萧三《三个(上海的)摇篮歌》:“机器轮子团团转,一根粗大皮带条。”
(4)绕着某物移动、打转。如:转来转去。赵树理《小二黑结婚》:“每年正月扮故事,不论去到哪一村,妇女们的眼睛都跟着他转。”知侠《铁道游击队》第八章:“我们游击队就靠着这两只脚和敌人转圈圈呀!”
(5)游览;转游。李劼人《大波》第二部第八章:“公园关了门,只好去转文殊院。”毛泽东《在中国共产党全国宣传工作会议上的讲话》:“有些人可以到工厂农村去看一看,转一转,这叫‘走马看花’,总比不走不看好。”
(6)量词。相当于“回”、“次”。李季《王贵与李香香》第三部:“一天哭三回,三天哭九转,铁石的心儿也变软。”
(7)通“專(zhuān)”。统领。《漢書·燕王劉澤傳》:“燕王北定代、雲中,轉胡衆入蕭關。”王念孫雜志:“轉字師古無音。念孫案:轉讀為專,專謂統領之也。《史記》作摶。《索隱》曰摶音專,專謂專統領胡兵……專、摶、轉,聲相近,故專又通作轉。”
(三)zhuǎi
转文,说话不用口语而用文言,以显示有学问。如:说大白话不行嘛,何必转呢!
工具书 | 影印版 | 备注 | 文字版 |
汉语大字典 | 第3789页 | 第2字 | |
中华字海 | 第1364页 | 第44字 | |
汉语大词典 | 第13831页 | 第9卷 1314 | |
现代汉语词典 | 第1707页 第1709页 第1711页 | ||
字 源 | 第1252页 | 第2字 | |
中华大字典 | 第2411页 | 第25字 | |
康熙字典 (内府) | 第2990页 | 第5字 | 文字版 |
康熙字典 (同文) | 第1248页 | 第17字 | 文字版 |
异体字 | 详情 | ||
说文解字注 | 第2908页 | 文字版 | |
说文解字 (陈刻本) | 第592页 | ||
说文解字 (孙刻本) | 第497页 | 文字版 | |
说文解字 (日藏本) | 第489页 | 左栏 | |
说文解字 (汲古阁) | 第945页 | 文字版 | |
说文系传 | 第1092页 | ||
说文解字句读 | 第2088页 | ||
说文通训定声 | 第3033页 | ||
说文解字义证 | 第5041页 | 下翻1到3页 | |
说文解字诂林 | 第13867页 | 补遗:18076 | |
经籍籑诂 | 第5159页 上聲,十六銑(韻目第5146頁) 第7473页 去聲,十七霰(韻目第7418頁) 第5230页 上聲,十六銑,補遺(韻目第5222頁) 第7523页 去聲,十七霰,補遺(韻目第7486頁) |
文字版 文字版 |
|
字形演变 | 详情 | ||
类 篇 | 第535页 | 上栏 第31字 | 文字版 |
字 汇 | 第1029页 | 第12字 | |
正字通 | 第2339页 | 第7字 | 文字版 |
龙龛手鉴 | |||
玉篇及残卷 | 第337页062 卷18第282 残卷:第402页 | 文字版 | |
篆隶万象名义 | 第945页 | 列行:62 | 文字版 |
宋本广韵 | 第293页36字 第412页1字 | 文字版 | |
宋本广韵 | 第300页36字 第421页1字 | 文字版 | |
宋本广韵 | 第285页 第404页 | ||
集韵 (述古堂) | 第385.4.1页 第388.1.1页 第574.2.2页 | 文字版 | |
集韵 (明州) | 第385.4.1页 第388.1.1页 第574.2.2页 | 文字版 | |
中上古音韵 | 中上古音韵 | 表格文字 | |
中原音韵 | 第62页 第65字 第63页 第91字 | 中文大辞典 | 第14240页 |
订正六书通 | 第297页 | ||
汉字字源 | -- | ||
甲骨文字典 | -- | ||
新甲骨文编 | -- | ||
金文编字典 | 轉 | ||
新金文编 | -- |