重修玉篇
书名《重修玉篇》
作者
版本三十卷(兵部侍郎纪昀家藏本)
下落四库全书总目提要
内容 《重修玉篇》·三十卷(兵部侍郎纪昀家藏本)

梁大同九年黄门侍郎兼太学博士顾野王撰,唐上元元年富春孙强增加字,宋大中祥符六年陈彭年、吴锐、邱雍等重修。凡五百四十二部。今世所行凡三本。一为张士俊所刊,前有野王《序》一篇,启一篇,后有神珙《反纽图》及《分毫字样》。朱彝尊序之,称上元本。一为曹寅所刊,与张本一字无异,惟前多大中祥符《敕牒》一道,称重修本。一为明内府所刊,字数与二本同,而每部之中,次序不同,注文稍略,亦称大中祥符重修本。案《文献通考》载《玉篇》三十卷,引晁公武《读书志》曰:“梁顾野王撰,唐孙强又尝增字释,神珙《反纽图》附於后。”又载《重修玉篇》三十卷,引《崇文总目》曰:“翰林学士陈彭年与史馆校刊吴锐、直集贤院邱雍等重加刊定。”是宋时《玉篇》,原有二本。彭年等《进书表》称:“肃奉诏条,俾从详阅,讹谬者悉加刊定,敷浅者仍事讨论。”其《敕牒》后所列字数称:“旧一十五万八千六百四十一言,新五万一千一百二十九言,新、旧总二十万九千七百七十言,注四十万七千五百有三十字。”是彭年等大有增删,已非孙强之旧,故明内府本及曹本均称重修张本。既与曹本同,则亦重修本矣。乃删去重修之牒,诡称上元本,而大中祥符所改《大广益会》之名及卷首所列字数,仍未及削改,可谓拙於作伪。彝尊《序》乃谓胜於今行大广益本,殆亦未见所刊,而以意漫书欤?元陆友《研北杂志》称:“顾野王《玉篇》惟越本最善,末题会稽吴氏三一娘写,楷法殊精。”又考《永乐大典》,每字之下皆引顾野王《玉篇》云云,又引宋《重修玉篇》云云,二书并列。是明初上元本犹在,而其“篇”字韵中所载《玉篇》全部,乃仍收大广益会本,而不收上元旧本,顾孙原帙,遂不可考。殆以重修本注文较繁,故以多为贵耶?当时编纂之无识,此亦一端矣。卷末所附沙门神珙《五音声论》及《四声五音九弄反纽图》,为言等韵者所祖。近时休宁戴氏作《声韵考》,力辩反切始魏孙炎,不始神珙,其说良是。至谓唐以前无字母之说,神珙字母乃剽窃儒书而托词出於西域,则殊不然。考《隋书·经籍志》称:“婆罗门书以十四音贯一切字,汉明帝时与佛经同入中国。”则远在孙炎前。又释藏译经字母,自晋僧伽婆罗以下,可考者尚十二家,亦远在神珙前。盖反切生於双声,双声生於字母。此同出於喉吻之自然,华不异梵,梵不异华者也。中国以双声取反切,西域以字母统双声。此各得於聪明之自悟,华不袭梵,梵不袭华者也。稽其源流,具有端绪。特神珙以前,自行於彼教。神珙以后,始流入中国之韵书。亦如利玛窦后,推步测验参用西法耳,岂可谓欧罗巴书全剽窃洛下、鲜于之旧术哉?戴氏不究其本,徒知神珙在唐元和以后,遂据其末而与之争,欲以求胜於彼教。不知声音之学,西域实为专门。儒之胜於释者,别自有在,不必争之於此也。

说明本栏目只提供馆藏线索,不代表本站有影印。
影印 检索其他古籍

本站百万册影印古籍、海量资料;切换到【影印古籍】栏目,或直接从上面的搜索框输入检索即可。

下學葊算書三種 建炎以來朝野雜記甲集二十卷 唐以來選舉志略一册 義倉考一卷 [安徽桐城]桐城劉氏宗譜十四卷 易傳附義二卷 百可漫志 荀勖笛律圖注一卷 南方草木狀三卷 新舊唐書雜論一卷 皇甫持正集六卷 鐫侗初張先生評選左傳雋四卷 詩譜一卷 國語集解二十一卷 易說四卷 周易考異二卷 詩經喈鳳詳解八卷圖說一卷附備考 敕修百丈清規 張莊僖文集五卷 遊湖一卷 長淸縣一卷 三楚新錄 古文龍虎經註疏三卷 孔氏家語十卷 余知古渚宮舊事一卷 環中黍尺六卷 山村遺集一卷附録一卷 宋韓忠獻公年譜一卷 讀書通二十卷 大學新注一卷 南燼紀聞一卷竊憤錄一卷續錄一卷阿計替傳一卷 雍錄十卷 少陽集十卷 咸豐五年乙卯科陝西鄉試題名錄一卷 嶺海輿圖一卷 佛學概論一卷 唐山縣志十二卷首一卷末一卷 詩含神霧一卷 瓶花齋集十卷 屏山雜著不分卷 湘潭頓邱林礦有限公司招股章程 南史摘畧二卷 兒寬書一卷 長沙方歌括六卷 近溪子全集(近溪全集)五種 萬國公法提要四卷 新刻點板情詞昔昔塩五卷 說文部目便讀一卷 輝山存藳一卷 王蘇州遺書十二卷首一卷補編一卷 東觀集一卷 德隅齋畫品一卷 樂書內編二十卷 煙艇永懷三卷 一山文集九卷 練閱火器陣紀一卷 溪堂集十卷 唯識開蒙問答二卷 句股引蒙五卷 纂文一卷