明本排字九经直音
书名《明本排字九经直音》
作者
版本二卷(江苏巡抚采进本)
下落四库全书总目提要
内容 《明本排字九经直音》·二卷(江苏巡抚采进本)

不著撰人名氏。书中《春秋传》“素王”二字下引真宗《宣圣赞》,但标真宗,不称宋,又称御制,则为宋人所著可知。卷首题曰“明本”者,宋时刊版多举其地之首一字,如建本、杭本之类。此盖明州所刊本,即今宁波府也。末题“岁次丁亥梅隐书堂新刊”,不著年号。考丁亥为元世祖至元二十四年,是元初刊本矣。其书不用反切而用直音,颇染乡塾陋习,然所音俱根据《经典释文》,犹为近古。《释文》一字数音者皆并存之。如《金縢》“辟”字下云:“孔音辟,法也。《说文》音必。郑音辟。”《大诰》“贲”字下云:“音坟。王读为《贲卦》之贲。”《礼·内则》“接以太牢”,“接”字下云:“郑音捷。王、杜并以为接待。”《祭法》“相近於坎坛”,“坎”字下云:“《注》作禳祈,《孔丛子》以为祖迎。”《祭义》“爓”字下云:“徐廉反。古音燖。”《周礼太宰》“圃”字下云:“布古反,又音布。”“牧”字下云:“徐音目。刘音茂。”“颁”字下云:“郑音班。徐音坟。”《笾人》“茆”字下云:“茆音卯,又音柳”。《遗人》下云:“遗音位,刘音遂,乃与卷首《序》‘遗人’音推异。”如此者不可枚举,固非后来坊本直音,以意属读,惟趋便捷者比也。惟《礼记》:“敖不可长。”《释文》:“敖,依《注》五报反,慢也。王肃五高反,遨游也。长,竹丈反。卢植、马融、王肃并直亡反。”此书云:“敖王音平。”则《释文》所云“王,五高反也。”而於“长”字下又注云:“长,张上,又平”。则又兼用郑《注》“竹丈反”。一句之内,於郑《注》半从半违,遂使“敖”字、“长”字音义两不相应。又《周礼·太宰》“斿贡”“斿音留,燕游也。”今考郑《注》“斿读如燕游之游。”此书既用郑义,则“斿”当作“以周反”。其作“良周反”音“留”者,乃《春秋传》“鞶厉游缨”之“游”,更自相矛盾。又《月令》“审端径术”下云:“术,《注》作遂。方曰:径,道之小。术,道之末。则如字是。”今考《学记》:“术有序。”《注》:“术当为遂。”《水经注》引《学记》“术有序”作“遂有序”。《春秋·文公十二年》:“秦伯使术来聘。”《公羊传》、《汉书·五行志》“术”并作“遂”。是古字术遂本通。此书反信方氏之曲说,殊为未协。又《中庸》“壹戎衣”下云:“《书·武成》作如字者是,《注》读为殷者无据。”今考古“衣”字作“”,从反身,殷字从此。故读殷为,音与衣同。《白虎通》曰:“衣之为言隐也,所以隐身也。”则衣隐音近。《楚词》“新浴必振衣”,与“汶、尘”合韵,则衣、殷二字音通。是书以为无据,亦为失考。然核其大致,则多能决择是非。如於三《礼》虽多守方悫《注》,然如《祭法》“幽宗”,《注》读如“禜”,方悫“宗”作如字,则兼存郑义。又《书武成》“识”字下云:“陆无音,汉翟酺《疏》引此作恭。”则补苴阙遗,亦颇能有所考据。又《檀弓》“卜人师扶右”下云:“卜读为如字者非。”考郑《注》:“卜当为仆,声之误也。”仆人、射人皆平生时赞正君服位者,若卜人则於义无取,此书不用《释文》所载前儒之说最当。又《周礼·醢人》“菭”字下云:“音治,又音代。”今考《释文》云:“又丈之反。未知所出。”不知《说文》“菭,水衣。”本作“菭”,从草,治声。水衣之“菭”既以“治”为声,则“丈之反”乃为“菭”之古音矣。故“菭藩”草名作“澄之切”,可以相证。是书用“丈之切”为本音,而以“代”为又音。较之《释文》以“丈之切”为无出,考核尤精。且《释文》所载皆唐以前音,而此书则兼取宋儒。如於《诗》、《中庸》、《论语》、《孟子》则多采朱子,於《易》则兼采程、朱,於《礼》则多采方悫,其他经引胡瑗、司马光音读尤多,与陆氏之书尤足相续。在宋人经书音释中,最为妥善。若《九经》前后失次,则当为坊刻之误。既无关大旨,固无庸深论矣。

说明本栏目只提供馆藏线索,不代表本站有影印。
影印 检索其他古籍

本站百万册影印古籍、海量资料;切换到【影印古籍】栏目,或直接从上面的搜索框输入检索即可。

福甯紀事二卷首一卷 身世準繩二卷 六書通十卷 來雨軒存稿四卷 撫江集[疏稿]十五卷 煙霞萬古樓文集六卷詩選二卷附秋紅丈室遺詩一卷 卷勺軒詩鈔一卷 花鏡六卷 漁洋詩話二卷 建安七子集 臨文便覽二卷 芥子園畫傳四集四卷 莊子十卷 評論出像水滸傳二十卷七十回 太史升菴遺集二十六卷 地藏菩薩本願經二卷(滿漢合璧) 回文類聚四卷首一卷 震川先生集三十卷别集十卷附録一卷補編一卷 證諦山人詩稿十卷 通俗編三十八卷 文選六十卷 韞山堂文集八卷韞山堂詩集十六卷 周易四卷筮儀一卷圖說一卷卦歌一卷 [康熙]寧陽縣志八卷首一卷 顯志堂稿十二卷 帶經堂詩話三十卷首一卷 史記一百三十卷 獨學廬初稿詩雲留舊草一卷江湖集三卷玉堂集一卷劍浦歸槎錄一卷湘中吟二卷文三卷 歐洲東方交涉記十二卷 春秋四傳三十八卷 蘇齋叢書十八種 鄉試會試硃卷 陸善泉先生遺稿十卷 中庸直指一卷 癸巳類稿十五卷 石遺室叢書十九種 寶山橘話一卷 [嘉靖]始興縣志二卷 唐詩三百首箋六卷 八線對數表一卷 唐陸宣公翰苑集二十四卷首一卷 詩鈔二種不分卷 十萬卷樓叢書五十一種三百八十九卷 內閣漢票簽中書舍人題名一卷補遺一卷 金史一百三十五卷附欽定金國語解一卷 宛雅初編八卷 續古文辭類纂二十八卷 拳匪紀略正編八卷前編二卷後編二卷 後漢書注又補 整頓保甲巡防章程一卷 自然好學齋詩鈔四卷 明紀六十卷 南華真經旁注五卷 牧民忠告二卷 昭代名人尺牘二十四卷小傳二十四卷 大清新法令十三卷附錄三卷 漁洋山人精華錄十卷 廣陵思古編二十九卷 长元吴豐備倉全案八卷 三魚堂集十二卷外集六卷崇祀錄一卷