努尔哈赤主持创制满洲文字。
公元1599年 二月
努尔哈赤主持创制满洲文字。
《清太祖武皇帝实录》卷二：“己亥年……时满洲未有文字，文移往来，必须习蒙古书，译蒙古语通之。二月，太祖欲以蒙古字编成国语，榜识厄尔得溺、刚盖对曰：‘我等习蒙古字，始知蒙古语，若以我国语编创译书，我等实不能。’太祖曰：‘汉人念字，学与不学者皆知。蒙古之人念蒙古字，学与不学者亦皆知。我国之言写蒙古之字，则不习蒙古语者，不能知矣。何汝等以本国言语编字为难，以习他国之言为易耶？’刚盖、厄儿得溺对曰：‘以我国之言编成文字最善，但因翻编成句，吾等不能，故难耳。’太祖曰：‘写阿字下合一妈字，此非阿妈乎？（阿妈父也）厄字下合一脉字，此非厄脉乎？（厄脉母也）吾意决矣，尔等试写可也！于是自将蒙古字编成国语颁行。创制满洲文字，自太祖始。”
努尔哈赤主持创制满洲文字。
《清太祖武皇帝实录》卷二：“己亥年……时满洲未有文字，文移往来，必须习蒙古书，译蒙古语通之。二月，太祖欲以蒙古字编成国语，榜识厄尔得溺、刚盖对曰：‘我等习蒙古字，始知蒙古语，若以我国语编创译书，我等实不能。’太祖曰：‘汉人念字，学与不学者皆知。蒙古之人念蒙古字，学与不学者亦皆知。我国之言写蒙古之字，则不习蒙古语者，不能知矣。何汝等以本国言语编字为难，以习他国之言为易耶？’刚盖、厄儿得溺对曰：‘以我国之言编成文字最善，但因翻编成句，吾等不能，故难耳。’太祖曰：‘写阿字下合一妈字，此非阿妈乎？（阿妈父也）厄字下合一脉字，此非厄脉乎？（厄脉母也）吾意决矣，尔等试写可也！于是自将蒙古字编成国语颁行。创制满洲文字，自太祖始。”
内容推荐
- 魏初（1222一1292）生。
- 马廷鸾（1222—1289）生。
- 二十六日，叶适（1150一1223）卒，年七十四。
- 叶适为南宋著名思想家，永嘉学派主要代表人物。
- 周必大《回第二人叶状元适启》谓适“学主渊源乎六籍，词章驰骋乎多闻。
- 义》：“司马子长文拙于《春秋》内、外传，而力量过之；叶正则之文巧于韩、柳、欧、苏，而力量不及。
- 《荆溪林下偶谈》卷四：“水心诗早已精严，晚尤高远。
- 叶适之卒，刘宰、程珌、魏了翁皆有诗文悼念。
- 戴复古自跋《石屏小集》。
- 初一日，陈淳（1159—1223）卒，年六十五。
- 王环翁《北溪大全集序》：“观其问目，如《小戴•曾子问》，随事辩诘，毫发不遗；《戒惧》、《谨独》二箴，与朱子箴敬斋同一辙；《程张吕言仁》二辨，与朱子辨《辑略》同一机；《字义》，《近思录》也；《杂咏》，《感兴诗》也。
- 陈淳之卒，王隽、董必昌有祭文。
- 赐礼部进士蒋重珍以下五百四十九人及第、出身。
- 金宣宗完颜珣（1163—1223）卒，年六十一。
- 郑清之迁国子学录。
- 卢祖皋权直学士院。
- 刘铎为金太常博士。
- 赵汝谠（？一1223）卒，生年不详。
- 萧贡（1158—1223）卒，年六十六。
- 李纯甫（1177—1223）卒，年四十七。
- 又，《金史》本传谓其“擢承安二年进士”，《归潜志》谓其“逾冠擢高第”，与上述论据互证，亦相符合。
- 纯甫字之纯，号屏山居士，弘州襄阴人。
- 纯甫之卒，元好问有《李屏山挽章》七律二首。
- 郝经（1223—1275）生。
- 王应麟（1223—1296）生。
- 金赐策论进士十余人及第，经义进士五人及第，词赋进士五十人及第。
- 袁燮（1144—1224）卒，年八十一。
- 袁甫《絜斋集后序》：“先君子之属辞也，吐自胸中，若不雕镌，而明洁如星河，粹润如金玉，真所谓浑然天成者乎！……记览甚博，渟蓄日富，而未尝袭人畦径，尤不喜用难字，每诵先圣之言曰：‘辞达而已矣。
- 袁燮之卒，刘宰赋诗《挽袁絜斋侍郎三首》以悼念。
- 宋宁宗赵扩（1168—1224）卒，年五十七。
