语出汉蔡邕《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后因以“鲤鱼”代称书信。元稹《贻蜀五首·张校书元夫》：“劝君便是酬君爱，莫比寻常赠鲤鱼。”亦指传递书信的人。孟浩然《送王大校书》：“尺书能不吝，时望鲤鱼传。”
