官场用语。南朝时御史台诸职资望较低，士族高门多不愿任之。御史台又称南台，故转职御史台，即有此称。《梁书·谢几卿传》：“天监初，除征虏鄱阳王记室，尚书三公郎，寻为治书侍御史。旧郎官转为此职者，世谓为南奔。几卿颇失志，多陈疾，台事略不复理。”
