《玉台新咏》卷十《古绝句四首》其一:“藁砧今何在,山上复有山。”
山上有山,暗隐一个“出”字;藁砧,指夫。两句是说夫外出未归。后遂以“山上山”用为婉言外出之语。
唐.独孤及《与韩侍御同寻李七舍人不遇题壁留赠》:“三径何寂寂,主人山上山。”