唐．杜甫《戏题王宰画山水图歌》：“焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。”
杜甫诗意是：王宰山水画画得极好，很想用快剪刀剪下半幅画来留在身边。后引伸此语用以喻对艺术作品的评论。
元．卢挚〔双调．蟾宫曲〕《太初次韵见寄复和以答》：“论诗家剪取吴淞，与众鸟孤云，琢句谁工。”
