东飞伯劳西飞燕

《玉台新咏．歌词二首》其一（《乐府诗集》卷六十八作《东飞伯劳歌》古词）：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”

古代乐府歌词以“东飞伯劳西飞燕”托物起兴，以为比喻吟咏离别之典。

唐．岑参《青门歌送东台张判官》：“借问使乎何时来，莫作东飞伯劳西飞燕。”