晋.葛洪《神仙传.樊夫人》:“樊夫人者,刘纲妻也。纲仕为上虞令,有道术,……暇日常与夫人较其术,用(注:因)俱坐堂上,……庭中两桃树,夫妻各咒一株,使相斗击,良久,纲所咒者不知数,走出篱外。纲唾盘中,即成鲤鱼;夫人唾盘中成獭,食鱼。”
刘纲与其妻樊夫人俱有道术。刘每与妻比试道法,事事都不能取胜,“唾盘成鲤”即其一例。后夫妻双双升天而去。后因用为仙术之典。
清.李晖吉、徐灒《龙文鞭影二集》上卷:“唾盘成鲤,喷饭成蜂(注:葛仙翁与客对食,吐口中饭,尽成蜂满屋。事见《神仙传.葛仙翁》)。”
【顺接】:鲤跃龙门
【顺接】:尺书烹鲤 琴高之鲤 琴高控鲤 涌泉出鲤 剖冰求鲤 水客骑鲤 炰鳖脍鲤 唾盘成鲤
【逆接】:银钩玉唾 交詈聚唾 珠玑咳唾 向天而唾 面能干唾 敲残玉唾 拾人涕唾 拾人余唾
【逆接】:唾面戒弟 唾壶击碎 唾壶敲缺 唾手可取 唾壶从缺 唾染石花 唾井无理 唾壶歌缺