列:即“烈”,猛烈。淫:过量。猛烈的风,过量的雨。因“列”、“淫”常错为“别”、“淮”,故又用它来形容错别字连篇,以讹传讹。南朝.梁.刘勰《文心雕龙.练字》:“《尚书大传》有‘别风淮雨’,《帝王世纪》云‘列风淫雨’;‘别’‘列’、‘淮’‘淫’字似潜移;‘淫’‘列’义当而不奇,‘淮’‘别’理乖而新异。”
【顺接】:雨工雷霆 雨过天晴 雨洗干戈 雨脚吹笙 雨畏抽税 雨约云期 雨过天青 雨散云飞
【顺接】:招风惹雨 别风淮雨 谋臣如雨 巫云蜀雨 疾风暴雨 李靖代雨 朝云暮雨 泣涕如雨
【逆接】:张设布列 贯鱼之列 奇峰罗列 策名就列 丁丁列列 钟鸣鼎列 陈力就列
【逆接】:列风淫雨 列鼎重裀 列祖列宗 列子御风 列功覆过 列土封疆 列土分茅 列鼎而食