大西洋記
按紅毛等國，居於西北辛戌乾方；而烏鬼自坤申而繞極西至庚酉方，皆烏鬼族類之國。總而名之，曰大西洋。地缺東南，乾、艮、坤三方博厚相均，而於巽未缺少，故外生東南斷續諸國尚未適均，而又於噶喇吧、萬古屢之東南另生一地，以補東南之缺。按天圖分度十二月，日月方行到之度，正當烏鬼地方之呷處；日月行度坤巽相對，因人跡不到，尚未立名。曾詢之佛蘭西人云：昔時伊國呷板曾到彼處，地有土人，語言不通，執其數人而去；伊國王載之歸。此所以地面正四方於適均之處未均，而又補之也。是以西洋人誌四方洋名：以東南缺處之海洋為小東洋，與戈什嗒少西之小西洋相對；以日本之洋為大東洋，與紅毛大西洋相對。
自烏鬼地方，系順毛烏鬼北與小西洋阿黎米也之山相聯，沿海生向西南坤申方；而盡呷處，方繞向西北與誾年烏鬼王國為界；又於呷之東面懸海大山，系嗎里■〈口〈一上牙下〉〉氏簡。烏鬼一國，間有舟楫通粵東。自誾年又向西北復繞出極西酉方一帶，皆誾年綣毛烏鬼地方；又自西復往西北，與蘇麻勿里烏鬼為界。中又一國，亦名烏鬼國王。西面皆沿海接聯，北面一帶陸地俱聯蘇麻勿里，東與接聯阿黎米也之順毛烏鬼為界，周圍皆屬烏鬼地方。種類繁多，肌骨皆黑，生相不一；地方廣闊，難以族舉。沿海亦有通舟楫貿易者。
各國以爭鬥攘掠為事。所掠人口，活者俟紅毛經過，售買為奴；死者類牲畜，剖塊晒乾為食。蘇麻勿里，亦系烏鬼；西臨大洋，北鄰彌黎呂黎惹林。二國南北相聯，人口稀少，山林深密，多產奇狀野獸。彌黎呂黎惹林西臨大洋，北一帶與貓喇貓里也毗聯。貓喇貓里也，乃回回族類；多為海賊，在中海、西海劫掠。西臨大洋，北一帶與紅毛隔中海對峙。海從西入東，自隔海之西北而東，沿中海有葡萄牙、是班■〈口〈一上牙下〉〉、佛蘭西、那嗎、民哖呻、西多爾其，而盡中海之東處阿黎米也。由阿黎米也而向西直出至西洋，皆貓喇貓里也中海沿邊之地。南、北、東諸國三面夾繞，惟四通外海，是為中海；海產珊瑚。西洋人來中國者，謂中海阿黎米也之地西聯烏鬼陸地處，恨不能用刀截斷；即於中海可通阿黎米也內海而出小西洋戈什喀至亞齊、出茶盤，何用繞極西、極西南、極東南而至噶喇吧北上茶盤，遠近相去年餘之遠也。
葡萄牙者，澳門之祖家也。東、北二面，地鄰是班■〈口〈一上牙下〉〉，西臨大洋，南俯中海。
是班■〈口〈一上牙下〉〉者，呂宋之祖家也。西北臨大洋，東南俯中海，西鄰葡萄牙，東北接佛蘭西。
佛蘭西者，西臨大洋，北接荷蘭，南鄰是班■〈口〈一上牙下〉〉，東接那嗎，東南俯中海；由中海之東，接聯那嗎。
那嗎者，天主國王處也。北接黃旗，東沿中海而至民哖呻；由民哖呻沿東南中海而至西多爾其，由西多爾其東沿中海至阿黎米也，由阿黎米也向西沿中海之南貓喇貓里也之地而出西洋。就民哖呻之陸地，東至死海，北聯那嗎。民哖呻者，天主之族類也。此從中海東北之地而言。
荷蘭者，噶喇吧之祖家也。西鄰佛蘭西；沿佛蘭西而至西北，皆臨大海；北面隔海，對峙英圭黎；東鄰黃旗，南接那嗎；由荷蘭北海而至黃旗。
黃旗者，均系紅毛種類。素未通中國，近有舟楫來粵營生。南接那嗎、民哖呻，東鄰普魯社為界。
普魯社，系俄羅斯種類也。北接吝因，西隔海與英圭黎對峙，沿北海而至吝因。
吝因者，西北海之國，亦系紅毛種類；素未通中國。西南隔海與英圭黎對峙。
英圭黎一國，縣三島於吝因、黃旗、荷蘭、佛蘭西四國之外海。自吝因沿海而東繞俄羅斯，自俄羅斯而東至西密里也，皆為北海；不能行舟，海水不解，故為冰海。
自吝因而南，至烏鬼諸國，皆為大西洋。
紅毛者，西北諸番之總名。淨鬚髮，披帶赭毛；帶青氈卷笠，短衣袖；緊襪而皮履，高後底，略與俄羅斯至京師者相似；高準碧眸，間有與中國人相似者。身長，而心細巧；凡製作皆堅致巧思。精於火砲，究勘天文地理。俗無納妾。各國語言各別，以摘帽為禮。而尊天主者，惟幹絲臘是班■〈口〈一上牙下〉〉、葡萄牙、黃旗為最；而辟之者，惟英圭黎一國。產生銀、哆囉哖、羽毛緞、嗶吱、玻璃等類。
自烏鬼地方，系順毛烏鬼北與小西洋阿黎米也之山相聯，沿海生向西南坤申方；而盡呷處，方繞向西北與誾年烏鬼王國為界；又於呷之東面懸海大山，系嗎里■〈口〈一上牙下〉〉氏簡。烏鬼一國，間有舟楫通粵東。自誾年又向西北復繞出極西酉方一帶，皆誾年綣毛烏鬼地方；又自西復往西北，與蘇麻勿里烏鬼為界。中又一國，亦名烏鬼國王。西面皆沿海接聯，北面一帶陸地俱聯蘇麻勿里，東與接聯阿黎米也之順毛烏鬼為界，周圍皆屬烏鬼地方。種類繁多，肌骨皆黑，生相不一；地方廣闊，難以族舉。沿海亦有通舟楫貿易者。
各國以爭鬥攘掠為事。所掠人口，活者俟紅毛經過，售買為奴；死者類牲畜，剖塊晒乾為食。蘇麻勿里，亦系烏鬼；西臨大洋，北鄰彌黎呂黎惹林。二國南北相聯，人口稀少，山林深密，多產奇狀野獸。彌黎呂黎惹林西臨大洋，北一帶與貓喇貓里也毗聯。貓喇貓里也，乃回回族類；多為海賊，在中海、西海劫掠。西臨大洋，北一帶與紅毛隔中海對峙。海從西入東，自隔海之西北而東，沿中海有葡萄牙、是班■〈口〈一上牙下〉〉、佛蘭西、那嗎、民哖呻、西多爾其，而盡中海之東處阿黎米也。由阿黎米也而向西直出至西洋，皆貓喇貓里也中海沿邊之地。南、北、東諸國三面夾繞，惟四通外海，是為中海；海產珊瑚。西洋人來中國者，謂中海阿黎米也之地西聯烏鬼陸地處，恨不能用刀截斷；即於中海可通阿黎米也內海而出小西洋戈什喀至亞齊、出茶盤，何用繞極西、極西南、極東南而至噶喇吧北上茶盤，遠近相去年餘之遠也。
葡萄牙者，澳門之祖家也。東、北二面，地鄰是班■〈口〈一上牙下〉〉，西臨大洋，南俯中海。
是班■〈口〈一上牙下〉〉者，呂宋之祖家也。西北臨大洋，東南俯中海，西鄰葡萄牙，東北接佛蘭西。
佛蘭西者，西臨大洋，北接荷蘭，南鄰是班■〈口〈一上牙下〉〉，東接那嗎，東南俯中海；由中海之東，接聯那嗎。
那嗎者，天主國王處也。北接黃旗，東沿中海而至民哖呻；由民哖呻沿東南中海而至西多爾其，由西多爾其東沿中海至阿黎米也，由阿黎米也向西沿中海之南貓喇貓里也之地而出西洋。就民哖呻之陸地，東至死海，北聯那嗎。民哖呻者，天主之族類也。此從中海東北之地而言。
荷蘭者，噶喇吧之祖家也。西鄰佛蘭西；沿佛蘭西而至西北，皆臨大海；北面隔海，對峙英圭黎；東鄰黃旗，南接那嗎；由荷蘭北海而至黃旗。
黃旗者，均系紅毛種類。素未通中國，近有舟楫來粵營生。南接那嗎、民哖呻，東鄰普魯社為界。
普魯社，系俄羅斯種類也。北接吝因，西隔海與英圭黎對峙，沿北海而至吝因。
吝因者，西北海之國，亦系紅毛種類；素未通中國。西南隔海與英圭黎對峙。
英圭黎一國，縣三島於吝因、黃旗、荷蘭、佛蘭西四國之外海。自吝因沿海而東繞俄羅斯，自俄羅斯而東至西密里也，皆為北海；不能行舟，海水不解，故為冰海。
自吝因而南，至烏鬼諸國，皆為大西洋。
紅毛者，西北諸番之總名。淨鬚髮，披帶赭毛；帶青氈卷笠，短衣袖；緊襪而皮履，高後底，略與俄羅斯至京師者相似；高準碧眸，間有與中國人相似者。身長，而心細巧；凡製作皆堅致巧思。精於火砲，究勘天文地理。俗無納妾。各國語言各別，以摘帽為禮。而尊天主者，惟幹絲臘是班■〈口〈一上牙下〉〉、葡萄牙、黃旗為最；而辟之者，惟英圭黎一國。產生銀、哆囉哖、羽毛緞、嗶吱、玻璃等類。
