卷一上

  永樂二十二年八月上

  大明仁宗昭皇帝實錄 【 大明仁宗昭皇帝實錄:抱本作大明仁宗敬天體道純誠至德弘文欽武章聖達孝昭皇帝實錄卷之一上。】

  仁宗敬天體道純成 【 體道純成:各本成作誠,是也。】 至德弘文欽武章聖達孝 昭皇帝諱 【 昭皇帝諱:晨本諱下有高熾二字。】  太宗體天弘道高明廣運聖武神功純仁至孝 文皇帝嫡長子 母仁孝慈懿誠明莊獻配天齊聖文皇后洪武拾壹年柒月貳拾叁生於鳳陽是夕 仁孝皇后夢冠冕執圭者上謁寤而生 帝自幼端重沉靜言動有經四五歲宮中聞讀書輒喜自是書冊翰墨不去手稍長習射數日輒造精藝發無不中左右問何若是巧也曰心志既正無難者然絕口不自矜蓋於馳射及奇巧玩適之且 【 奇巧玩適之且:各本且作具,是也。】 志非所好 【 志非所好:各本志作悉,是也。】 獨好學問日從儒臣論說不厭

  洪武貳拾捌年閏玖月壬午授金冊金寶命為燕世子 太祖皇帝思宗藩之重特召秦晉燕周四世子朝夕親教訓之歷試諸事嘗命分閱皇城四門衛士 帝還奏獨後 太祖問之對曰旦寒甚衛士方食俟其既食 【 俟其既食:廣本晨本俟作候。】 乃閱之故後 太祖喜曰能體恤下人是吾心也又命分閱中外臣民奏■ 【 奏■:舊校改作奏疏。】 獨取其切於兵民疾苦及至關 宗社大計者 【 及至關宗社大計者:各本無至字,是也。】 白之 太祖覽之稱喜 【 太祖覽之稱喜:各本喜作善,是也。】 其間有一語一字之謬者悉置之不以白 太祖指示之曰爾忽之耶對曰不敢忽顧小過失不足以凟 天聽 太祖喜曰孫有君人之度哉嘗聞之曰 【 嘗聞之曰:各本聞作問,是也。】

  堯九年之水湯七年之旱當時百姓奚所恃對曰恃聖人有恤民之政耳自是益見重逮 太宗皇帝舉兵靖難奉命居守時將士精銳者皆從征城中所餘老弱不及什一旦暮督治守備及禦敵之具撫綏城中兵民人人歡悅 【 人人歡悅:抱本晨本中本歡作欣。】 咨求老於兵旅 【 老於兵旅:晨本旅作事。】 及才識文吏與之同事推誠待之皆為盡心每四鼓以起 【 每四鼓以起:晨本以作已。寶訓與館本同。】 二鼓乃息左右或以過勤為言者答曰 君父身冒艱險在外此豈為子優逸時且根本之地敵人所必趋者豈得不禦備 【 豈得不禦備:三本寶訓不下有為字;抱本中本晨本寶訓禦作豫,是也。寶訓得作宜。】 而凡有所施為必先稟命 仁孝皇后無幾李景隆等引兵數十萬圍北平城

  是時城中守備已完雖老弱不及萬人 【 雖老弱不及萬人:廣本弱下有孱疾二字,中本抱本晨本老弱作老疾孱弱。】  帝鼓舞激勸下至婦人小子皆奮効力 【 下至婦人小子皆奮効力:廣本奮下有於字。】 更番乘城晝夜拒敵雖矢石交下人心不變數夜遣人開門斫敵營敵驚荒自殺 【 敵驚荒自殺:各本荒作亂,是也。】 或至明乃定景隆等圍城久不下及兵士夜不得甯息逐退營十數里 【 逐退營十數里:各本逐作遂,是也。】 無幾 太宗皇帝得報引兵馳歸擊之 帝亦出城兵夾擊 【 帝亦出城夾擊:各本城下有中字,是也。】 景隆等狼狽大敗散走時二群王 【 二羣王:各本羣作郡,是也。】 高煦數出從 太宗皇帝三群王 【 三羣王:各本羣作郡,是也。】 高燧留佐居守官寺黃儼以高燧之幼鍾愛也 【 官寺黃儼以高燧之幼鍾愛也:各本官作宦,廣本抱本幼下有而字,是也。】 為媒蘖奪嫡之計將為己利使其黨往來餙譽高燧而短 帝又謂 帝將為朝廷固守北平以拒父也

  太宗皇帝以問高煦曰爾兄素孝那當有此高煦曰兄誠孝但在 太祖時果與太孫善也 太宗不答會朝廷用方孝儒 【 方孝儒:舊校改儒作孺。】 之策遣使持書授 帝為離間 帝得之不啟緘即遣入賫書 【 即遣入賷書:晨本中本入作人,是也。】 并械其使詣軍前白之而儼已先遣人馳報 太宗曰世子與朝中通謀使者持書至矣言未既 帝所遣亦至 太宗發書覽之 【 太宗發書覽之:各本之下有嘆曰二字,是也。】 吾父子至愛尚見讒間矧君臣間而姦人不吾毀乎有問 帝曰亦知人所以相讒者乎曰不知曰是可以不知乎曰吾所當知者恭盡子職而已

  太宗皇帝既正大位升北平為北京以其地大民眾且藩邸之舊仍命 帝居守而高煦先隨 太宗入南京方潛謀儲位 太宗即遣之還北京而簡賢才馬京輦 【 簡賢才馬京輦:各本輦作輩,是也。】 數人往輔 帝且諭京等曰此朕之嫡長也永樂貳年貳月遣隆平侯張信附馬都尉永春侯王寧召 帝及高煦至南京授 帝金冊金寶立為皇太子封高煦為漢王高燧為趙王國朝定制中外政務有成式者啟 皇太子施行大事悉奏請時 太宗皇帝欲天下皆歸心於 帝凡有寬貸悉付 帝行之 帝亦孜孜惟仁之施或有水旱饑饉民兵失所 【 民兵失所:晨本中本民兵作兵民,是也。】 未嘗不戚焉思有以賑恤之每諭文武大臣曰卿等為國柱石宜深體 至尊聖仁以惠黔黎毋為苛刻以搖邦本其後監國所惠被下人甚厚故天下咸屬心焉

  永樂貳拾貳年柒月辛卯 太宗皇帝以征虜寇上賓于行在先日遣命皇太子 【 遣命皇太子:各本遣作遺,是也。】 即皇帝位

  八月甲辰文淵閣大學士兼翰林院學士楊榮御馬監少監海壽傳 遺命 【 傳遺遺命:館本衍一遺字。】 至北京 帝哭慟幾絕強起拜受 【 強起拜受:晨本受下有命字。】 既而命尚書蹇義大學士楊榮楊士奇議一應合行事宜及同禮部尚書呂震議喪禮 嚴京城守衛

  丙午 遣書諭隨征大營五軍總兵官先委寧陽侯陳懋陽武侯薛祿率領原隨駕精壯馬隊三千里馳回京 【 馬隊三千里馳回京:三本里作星,是也。】 若三千馬隊不可撒動 【 不可撒動:三本撒作撤,是也。】 即於各營選精壯馬隊一萬還京是時京衛軍士悉出從征京師留守不及數千故也

  丁未 命附馬都尉沐昕掌南京後軍都督府事 命太監王貴通率下番官軍赴南京鎮守宮中諸事同內官朱卜花唐觀保外事同附馬都尉西寧侯宋琥駙馬都尉沐昕計議而行 召前戶部尚書夏原吉同議合行典禮

  癸丑 在京文武百官軍民耆老上箋勸進其詞曰自昔帝王之垂統皆傳嫡長以興邦斯神聖之遠圖寔國家之常典恭維 大行皇帝文武聖神高明廣大爰當即位之始首為繼體之圖誠以 皇太子殿下嫡長仁明剛健中正實能子育兆姓懷柔百神特命正位東宮以隆國本而渙頒綸詔敷告庶邦受撫軍監國之大權攝尊 祖配 天之大祀 天命允屬人心咸歸於今二十餘年實係 宗社之重茲者 大行皇帝遺命殿下早登大寶表正萬邦蓋其建立於昔時正望續承于今日 【 正望續承于今日:三本續作纘,是也。】 今殿下孝思罔極未即欽承夫神器不可以暫虛天位不可以暫曠伏望仰遵先志少抑哀情從天意順人心早臨九五之位闡聖文恢神武益隆繼述之圖箋上令諭答曰卿等惓惓忠於憂國終天之慟方切予心遽繼統之有聞豈哀誠之能忍所請不允

  甲寅 文武群臣軍民耆老人等伏闕上箋勸進其詞曰帝王垂統建永世之基圖嫡長相傳嗣萬年之曆數國家彛典古今所同恭維 大行皇帝德合乾坤明同日月以武功定禍亂以文教致太平經國之謀存於宏遠自登大寶首建皇儲誠以 皇太子殿下聖學日新英資天錫上足繼承於大統下足撫安於生民綸命渙頒與情允■ 【 輿情允■:各本■作愜,是也。】 伏維 殿下正位以來問安視膳孝行配於前王贊政施仁令譽達於天下合天心而 郊廟 社稷之俱享得人而謳歌 【 得人而謳歌:各本人下有望字,是也。】 朝覲之攸同天與人歸二十餘載茲者不幸 大行皇帝賓天四海兆民如喪考妣天下豈可以無主神器豈可以暫虛合群庶以詢謀同中外而勸進望早正名而踐祚庶以順天而應人未賜允俞尚持謙遜雖終天之痛難抑於為國之計何如願寬一己之哀情以定萬世之大計臣等俯伏闕門恭候 俞旨幸賜睿明之斷以慰億兆之心箋上令諭答曰卿等盡忠國家經慮弘遠大寶之位雖難久虛今 梓宮在廷 【 梓宮在廷:各本廷作庭。】 山陵未畢父子至性其寧忍之所請不允

  乙卯 趙王高燧上箋勸進其詞曰

  國家之繼統天位之傳序必歸嫡長之尊此自古帝王之大經也國朝祖訓明昭日月帝王通義萬世尊承恭維 長兄皇太子殿下以嫡且長以仁且賢簡在 父皇聖心久矣爰登寶位之初首正儲副之位上以奉 祖宗之重 【 上以奉祖宗之重:三本祖宗作宗廟,是也。】 下以繫四海之望於今二十餘年 長兄皇太子殿下恭敬孝友上通于神明忠厚寬弘下孚於臣庶 天心所属人心咸歸今不幸 父皇賓天 長兄殿下 【 長兄殿下:三本兄下有皇太子三字,是也。】 正大寶之位以奉 天地 宗社之祀以主天下萬國之眾此必然之理也而孝思深切今已累日繼統之禮未聞明勑所司舉行伏見文武群臣累箋勸進力辭未允弟高燧以同氣之末亦惓惓面請早正天位皆未承允許夫天位不可以暫曠生民不可以無主伏望 長兄太子殿下 【 長兄太子殿下:三本兄下有皇字,是也。】 鑒帝王之大經明 皇祖之大訓上遵 父皇之遺命下副臣民之仰望早正天位承天統 【 承天統:廣本天作大。】 光祖宗之付托續太平於萬世

  箋上答書不允於是公卿大臣合詞議曰嫡長繼統古今通制雖 殿下崇執謙讓如 宗廟 社稷何復率文武百寮軍民耆老上表勸進其詞曰

  國家承百王之正統啟萬世之弘圖大寶相傳必以嫡長此古今之帝經 【 此古今之帝經:三本帝作常,是也。】 天下之公義太平之建實本於茲恭維 大行皇帝文武聖神聰明睿智重惟國本首建儲君敬惟皇太子殿下聖資天錫盛德日新溫恭協于重華明睿察於庶物自膺冊寶以來撫軍監國尊 祖敬 天華夏蠻貊罔不歸心朝覲謳歌悉皆載德 【 悉皆載德:三本載作戴,是也。】 茲者不幸 大行皇帝奄棄臣民遺命惓惓俾正南面而曠日積久尚未欽承臣等合詞勸進懇欵屢陳而孝思無窮哀慕彌切辭讓至再謙抑未遑臣等切惟天位不可以久虛生民不可以無主大考之道 【 大考之道:三本考作孝,是也。】 繼述為重賢聖垂範萬世遵承是敢再瀝悃誠昧死上請伏望少紓哀慟即賜允俞位九五而作君師撫萬邦而弘治化下副人心上慰天命 【 上慰天命:三本命作心。】

  表奏賜諭答曰卿等謂天位不可久虛嫡長在予宜正大統惓惓陳請至再至三夫國有大戚四海生民如喪考妣況于父子情當何如予惟亮汝之忠誠汝尚體予之哀懇所請不允

  丙辰 文武群臣軍民耆老四夷朝使僧道人等伏闕上表言自大禹以來國統之傳必歸嫡長至商至周聖賢之君率由斯道是以致治隆盛享國久長三代而下漢唐宋之盛際亦莫不由於斯也我 太祖高皇帝以大聖之資致治保邦率遵隆古承祧繼統必在長嫡著之 祖訓垂法萬年 大行皇帝以聖繼聖雖一政一令必循舊章而經國宏謨尤所致慎是以即位之初首建儲副所以定邦本所以一人心正國家之大分貽太平於永遠伏惟 皇太子殿下既嫡且長名分以正 【 名分以正:晨本以作已。】 而緝熙聖學日新睿德自膺冊寶監國兩京二十餘年孝行通於神明仁心昭於四海待臣以禮視民如傷燭於物情達於治體蓋四海兆庶咸仰望歸向以為將來太平之主也人心如此天意可知今

  大行皇帝上賓遺命属以繼統係 宗社之重 【 係宗社之重:廣本抱本社作廟。】 副天人之心命下累日不聞欽承臣民三上章勸進亦不允從 【 亦不允從:各本不下有蒙字,是也。】 群情遑遑實所未喻夫為天下國家者其孝在於安宗社固基業以為重忽其重計又久稽於遺命聖賢之孝殆不如此伏望 殿下少回聖心早正天位以慰人望臣等惓惓愚衷有進無退俯伏闕下佇聆德音

  表上下令禮部臣曰 大行皇帝上賓遺命■〈耳少〉躬俾承大統顧在哀疚不忍遽承而親王文武群臣軍民耆耋四夷朝使同秉一心奉表勸進卻而復至三四未已國之大計不敢以不從人心忠告 【 人心忠告:抱本中本晨本心作之,是也。】 不可以終拒爾禮部擇日祗告 天地 宗廟 社稷予即皇帝位其具儀以聞 禮部上即位儀注先期司說監 【 司說監:三本說作設,是也。】 等衙門陳御座于奉天門欽天監設定時鼓尚寶司設寶案教坊司設中和韶樂而不作是日早遣官天地 宗廟 【 遣官天地宗廟:三本官下有祇告二字,是也。】  社稷上具孝服祗告几筵畢具袞冕服詣奉天門即皇帝位是日鳴鐘鼓錦衣設鹵簿駕

  上御奉天門內文武官員各具朝服入午門上服袞冕鴻臚寺引執事官行禮畢 上陞御座 上由中門出陞御座錦衣衛鳴鞭百官上表行禮如大朝會之儀畢出承天門外文東武西立俟翰林官捧詔書 【 翰林官捧詔書:三本林下有院字,是也。】 御前用寶訖鴻臚寺官奏頒翰林院捧詔授禮部尚書官 【 翰林院捧詔授禮部尚書官:三本無尚書二字,院下有官字,是也。】 由午門左門出錦衣衛先設雲盖午門外候詔至置雲盖中遵赴承天門開讀 【 遵赴承天門開讀:三本遵作導,是也。】 行禮如常儀

  丁巳 以嗣位遣英國公張輔吾 天地 【 吾天地:各本吾作告,是也。】 定國公徐景昌告 宗廟寧陽侯陳懋告 社稷 上躬告 几筵即皇帝位將即位中官傳旨鴻臚寺百官免上表賀行禮五拜三叩頭禮 【 行禮五拜三叩頭禮:上禮字衍。】 赴承天門外聽詔鴻臚寺宣旨百官訖 上登寶位朝群臣大赦天下詔曰

  朕惟上天生民爰立君主仁育兆庶咸底於泰和統御華夷同躋於熙皥我 先皇帝奉天輔運治化高於百王文德武功聲教被於四海比緣邊警廑龍馭以親征逮及凱旋竟鼎湖之升逝遺命神器付予眇盼 【 付予眇盼:各本盼作躬,是也。】 顧哀疚之方深豈遵承之遽忍親王公侯駙馬伯文武臣寮軍民耆老四夷朝貢之使俯伏闕下奉表勸進以為天位不可以久虛生民不可以無主長嫡承 【 長嫡承:各本承下有統字,是也。】 國家常經陳詞再三瀝懇勤切用是仰遵遺命俯狥輿情已於八月十五日祗告 天地 宗廟 社稷即皇帝位奉 祖考之洪祐仰 聖明之永圖属茲蒞祚之初宣布維新之命其以明年為洪熙元年所有合行事宜條示于後

  一自永樂二十二年八月十五日昧爽以前官吏軍民人等有犯除謀反大逆子孫謀殺祖父母父母妻妾殺夫奴婢殺主不赦外其餘已發覺未發覺已結正未結正罪無大小咸赦除之敢有指告赦前事者以其罪罪之

  一永樂十九年十二月以前拖欠及虧兌未完稅粮料豆戶口塩粮及有報數在官而未曾送納者盡行蠲免仍免永樂二十二年戶口塩粮其各處拖欠馬草柴炭自永樂二十年十二月以前盡行蠲免

  一自永樂二十二年八月十五日以前各處遞年拖欠 【 拖欠:抱本中本皇明詔制拖作虧。】 農桑諸色課程倉粮塩課等項並倒死及虧馬駝驢騾牛羊等 【 倉粮鹽課等項並倒死及虧馬駝驢騾牛羊等:三本詔制課下有魚課二字,虧下有欠字,是也。】 畜及拖欠蘆柴納欠銅鉄顏料席麻竹木等物追陪珍珠等項并未納各項贓罰陪追 【 各項贓罰陪追:抱本中本陪作倍。】 未完段匹等件盡行蠲免

  一各處軍民有因追陪孳生馬匹為官府所逼不得已將男女妻妾典賣與人者詔書至日官府悉為贖還不許托故延緩如女子年長已成婚配者不在此例今後倒死孳生馬匹只照洪武中例追陪

  一各處逃移人戶悉宥其罪許於所在官司首告發回原籍復業免其差徭二年其戶下所欠稅粮盡行蠲免

  一下西洋諸番國寶船悉皆停止如已在福建太倉等處安泊者俱回南京將帶去貨物仍於內府該庫交收諸番國有進貢使臣當回去者只量撥人船護送前去原差去內外官員速皆回京民稍人等各發寧家 【 民稍人等各發寧家:抱本稍作梢。健按當作哨,詔制與館本同。抱本中本詔制發作放。】

  一往拖西 【 拖西:三本詔制拖作迤,是也。】 撒馬兒罕失剌思等處買馬等項及吟密 【 吟密:三本詔制吟作哈,是也。】 取馬者悉皆停止將去給賜段疋磁器等件就於所在官司入庫馬駝騾匹 【 馬駝騾匹:廣本騾作驢。詔制與館本同。】 係官給者仍交還官係軍民買辦者給還原買之人原差去內外官員俱限十日內起程赴京不許託故稽留

  一往雲南木綁 【 木綁:三本詔制綁作邦,是也。】 緬甸麓川車里等處採取寶石等項及收買馬匹等件悉皆停罷其給賜之物發與差來進貢使臣帶去但係朝廷差去內外官限十日內即起程回京官軍各回原衛著役不許稽留

  一各處修造下番海船悉皆停止其採辦鉄黎木 【 鐵黎木:詔制黎作梨,下同。】 只依洪武中例餘悉停羅 【 停羅:三本詔制作停罷,是也。】

  一但是買辦下番一應物件并鑄造銅錢買辦麝香生銅荒絲等物除見買在官者於所在官交收其未免者悉皆停止 【 於所在官交交收其未免者悉皆停止:三本詔制交交作庫交,免作買,是也。詔制免作起運。】

  一各處買辦諸色紵絲紗羅段匹寶石等項及一應物料顏料等并蘇杭等處續造段疋各處抄造紙札磁器採辦黎木板造諸品海味果子等項悉皆停罷其差去官員人等即起程回京不許指此為由科歛害民

  一各處闡辦金銀課 【 闡辦金銀課:三本詔制闡作閘,是也。】 除去煎稍見收在官外自今停止 【 除去煎稍見收在官外自今停止:三本詔制去作已,稍作銷,今下有並行二字,是也。】 敢有不遵法度私自煎銷者罪之所差去閘辦官員人等限十日內即起程赴京不許託故稽留其舊額歲辦銀課并差發金不在此例

  一交址採辦金珠香貨之類悉皆停止交阯一應買辦採取物料詔書內開載未盡者亦皆停止所差去內外監督官員限十日內即起程赴京并不許託故稽留虐害軍民

  一各處為營造採辦木植如已起運者隨到所在堆垛其未採辦者悉皆停止軍民各發寧家 【 軍民各發寧家:三本詔制發作放。】 所差去採辦官員人等限十日內起程赴京不許託故稽留擾害軍民

  一各處造作除軍需外其餘不急之務盡皆停罷今後各衙門非奉朝廷明文不許一毫擅自科擾軍民

  一浙江福建官臺山鳥峰峒 【 鳥峰峒:三本詔制鳥作烏。】 等處人民有被府縣及閘辦官吏逼迫不得已逃命山林出沒為盜詔書至日悉宥其罪令各回原籍安生樂業永為良民

  一陜西四川儹運茶課有已起運者即赴所指茶馬司交收未起運者悉皆停止

  一凡被水旱灾傷缺食貧民有司即為取勘賑濟

  一民間應有事故人戶拋荒田土有司即為從實取勘開報以憑覆實除豁別召人承佃內係官田者即照民田例起科

  一天下一應稅課悉依永樂二十年以前舊額徵收不許指以鈔法為由妄自增添擾害傷民

  一文武官吏軍民匠作人等有為事發運磚拖石砌城運粮做工等項悉宥其罪官吏復還職役軍還原??互 【 軍還原??互:三本詔制??互作伍,是也。】 匠仍當匠民放寧家其風憲官有犯贓罪不許復職放回原籍為民當差

  一軍官并旗軍力士校尉舍人餘丁等犯罪發各處立功及哨瞭等項者悉宥免之復其職役

  一軍官犯罪發各處充養馬種田 【 發各處充養馬種田:廣本中本詔制充下有軍字,是也。】 等項者悉宥復職

  一軍官總小旗犯罪除謀逆外軍官被刑及罷閑者本身見在復其原職已故者子孫依律承襲 【 子孫依律承襲:三本詔制律作例,是也。】 總小旗革役充軍者亦准此例復其原役

  一文武官并總小旗有為事已復職役住支俸銀 【 住支俸銀:三本詔制銀作粮。】 及支半俸者俱照舊支給

  一遞年為事發買馬當站及充遞運驛夫皂隸膳夫軍伴之類法司即撥人代替放回為民不許延緩

  一逃軍逃囚逃匠人等詔書到後許一月內赴官自首與免本罪軍還原伍民還原籍匠復本業

  一軍民中有鰥寡孤獨者所司依例存恤毋令失所民年七十以上及篤廢殘疾者許令一丁侍養不能自存者官為賑給凡軍民年八十以上所司給與絹二疋綿二觔酒一斗 【 酒一斗:詔制酒作米。】 肉十觔時加存問

  一有懷材抱德堪任用者或屈在下寮 【 或屈在下寮:三本詔制寮作僚。】 或混處軍民或隱跡山林委所司薦舉以禮遣送赴京

  一孝子順孫義夫節婦令所在有司保勘明白具實奉聞 【 具實奉聞:抱本中本詔制奉作奏,是也。】 以憑旌表

  一凡軍民利病許諸人直言無隱

  一凡有貪污官吏蠹政壞法作弊害民詔書到後不即改悔仍前貪虐者廵按監察御史按察司 【 按察司:廣本抱本司作使。詔制與館本同。】 即拿問解京

  一自今官吏敢有以催辦為由輒自下鄉科擾平民者許諸人首告所司即拿問解京

  一諸司官敢有容隱吏卒弓兵皂隸牢子久占衙門連年不替專一浸潤官長起滅詞訟說事過錢及稱主文等項名色在衙門結攬寫發把持官府虐害良善許諸人首告所在按察司及廵按監察御史即拿問解京

  一法司論? 【 法司論?:舊校改?作囚。】 今後一依大明律科斷不許深文於戲君民一體愛人必務於寬弘賞罰有經為國必彰於明信尚賴文武賢弼中外良臣擄乃 【 中外良臣擄乃:各本擄作攄,乃下有「忠貞,匡輔不逮,用承鴻業,隆國家永遠之基,嘉惠羣黎,廣海宇治平之福,敷告天下,咸使聞知」三十六字,是也。】

  ●卷一下

  永樂二十二年八月下

  大明太宗文皇帝實錄 【 大明太宗文皇帝實錄:抱本作大明仁宗敬天體道純誠至德弘文欽武章聖達孝昭皇帝卷之一下。】

  永樂二十二年八月戊午朔 【 永樂二十二年八月戊午朔:三本無朔字,是也。】  賜扈從北征五軍總兵官公侯伯都督英國公張輔忠勇王金忠等二十六人白金鈔幣表裏蘇木楜椒有差

  命英國公張輔掌中軍都督府陽武侯薛祿掌左軍都督府安遠侯柳升掌右軍都督 【 掌右軍都督:三本督下有府字,是也。】 寧陽侯陳懋掌前軍都督府成山侯王通掌後軍都督府安平伯李安掌四川都指揮使司中軍都督府都督僉事任禮掌廣西都指揮使司改前軍都督僉事馬英 【 前軍都督僉事馬英:抱本督下有府字,英作瑛。】 於後軍都督府仍諭之曰卿等皆 先朝勳舊故託以服肱 【 託以服肱:三本服作股,是也。】 心膂其一乃志力以無媿職守

  復前戶部尚書夏原吉官初 大行皇帝凶問至之三日首釋原吉於頌繫慰勞之咨以國事至是復其官賜官帶 【 官帶:抱本中本官作冠,是也。】 衣服被褥帳幃咸修 【 幃帳咸修:抱本中本修作備,是也。】 原吉言臣在繫時喪母未克成服又未賓 【 未賓:各本作未殯,是也。】 乞賜歸葬且終憂制臣事 陞下之日未艾也上曰卿老成人今國有大喪正望相與共濟艱難安得遽去卿云有喪服我無喪服乎遂留贊輔賜原吉米十石鈔一萬貫胡椒一百斤令遣家屬護母喪歸葬仍命兵部給驛舟有司治葬事

  復刑部尚書吳中右侍郎楊勉官 陞錦衣千戶 【 錦衣千戶:各本衣下有衞字,是也。】 畢晟徐勝俱為本衛指揮僉事 徵鎮守大同前軍都督僉事劉鑑鎮守宣府後軍都督僉事王玉還仍命都指揮使王禮鎮守宣府

  乙未 【 乙未:健按,乙當為己。】  西寧土官都指揮僉事李英從北征西 【 從北征西:三本無西字,是也。】 回及交阯七源州判官趙福能貢馬賜鈔幣有差 命武安侯鄭亨等四人俱充總兵官亨鎮守大同保定侯孟瑛鎮交阯襄城伯李隆鎮山海武進伯朱營 【 武進伯朱營:三本營作榮,是也。】 鎮遼東 置太師太傅太保階正一品少師少傅少保階從一品 上諭吏部尚書蹇義曰此 皇祖之制也 皇考聖明天縱可不置此官予歷事未廣不無望於傅保卿等免之 【 卿等免之:各本免作勉,是也。】 遂命義為少保仍兼吏部尚書二俸俱給義頓首曰此非愚臣所克勝惟犬馬之誠不敢不盡 加英國公張輔太師二俸俱給

  陞文淵閣大學士兼翰林院學士楊榮為大常寺卿金幼孜為戶部右侍郎俱仍兼前職左春坊大學士楊士奇為禮部左侍郎兼華蓋大學士 【 兼華蓋大學士:各本蓋下有殿字,是也。】 陞前右春坊大學士兼翰林院侍讀黃淮為通政使司通政使兼武英殿大學士榮幼孜士奇淮俱掌內制不預所陞職務陞前司經局洗馬兼翰林院編修楊溥為翰林院學士前司經局正字金問為翰林院修撰

  陞錦衣衛指揮同知鄒溶為遼東都司都指揮僉事偖禦開原 【 偖禦開原:三本偖作備,是也。】 指揮僉事趙誠為浙江東司 【 浙江東司:三本東作都,是也。】 都指揮僉事王節為錦衣衛指揮使裘英為本衛指揮同知命張■〈車尤〉 【 張■〈車尤〉:抱本中本■〈車尤〉作軏,是也。】 為錦衣衛指揮僉事■〈車尤〉英國公張輔之弟 【 ■〈車尤〉英國公張輔之弟:抱本中本■〈車尤〉作軏,是也。】 永樂中與旗手衛指揮使 【 與旗手衞指揮使:廣本抱本與作為,是也。】

  罷官閒居至是復用之 錦衣衛指揮王節等 【 錦衣衞指揮王節等:各本揮下有使字,是也。】 奏比來校尉上直屢失所懸銅牌銅牌所憑關防出入者請之以懲上曰非日下詔 【 請之以懲上曰非日下詔:各本請下有治字,非作昨,是也。】 赦有罪今日遞罪赦前事 【 今日遞罪赦前事:抱本中本晨本遞作遽,是也。】 何以示信其勿治遂諭六移 【 遂諭六移:各本移作科,是也。】 及三法司曰令信則民從不信則民貳國家使人周信為本 【 周信為本:各本周作用,是也。】 故昨日降詔惓惓在信爾等各務遵守毋致朕食言以失人心

  庚申 遣中官搬取秦府尚炌家屬往泗州完聚勑西都司布政司 【 敕西都司布政司:三本敕下有陝字,是也。】 陸路給車水陸給舟經過有司日用飲食等物 【 經過有司日用飲食等物:三本司下有給字,是也。】  新安王妃徐氏薨計聞 【 計聞:三本計作訃,是也。】 命有司營喪葬

  調工部尚書李慶任兵部禮部尚書金純任工部南京兵部尚書趙羾任南京刑部南京禮部左侍郎胡濙任禮部工部右侍郎郭進為吏部左侍郎陞刑部右侍郎張本為南京兵部尚書兼南京都察院事吏部右侍郎師逵為南京戶部尚書兼南京吏部事大理寺右寺丞鄒師顏為禮右侍郎 【 為禮右侍郎:三本禮下有部字,是也。】 太醫院御醫徐叔拱為本院院判改都察院右副都御史虞謙為大理寺卿 黜工部右侍郎伏伯安為荊門州知州初伯安督運木潞河止通州驛舍驛丞有美妾伯安私焉驛丞覺而殺其妾事聞伯安坐罰築城至是遇赦應復職 上曰???穢之人不宜以玷朝廷 【 不宜以玷朝廷:三本寶訓廷作行,是也。】 遂黜之 朝鮮國李祹 【 朝鮮國李祹:三本國下有王字,是也。】 遣陪臣玄貴命等貢馬及方物陜西鞏昌衛土官指揮同知汪壽貢馬賜鈔幣有差 夜有星大如杯色青白見玉井

  辛酉 命鎮守廣西鎮遠侯顧輿 【 鎮遠侯顧輿:三本輿作興,是也。】 祖充總兵官仍領湖廣廣西貴州三都司官軍勦捕廣西等處擄寇 【 廣西等處擄寇:三本擄作叛,是也。】  陞府軍前衛指揮使山雲為中軍都督府都督僉事

  改戶部左侍郎古朴為南京通政使司通政使以李至剛為通政使司左通政至剛先為禮部尚書有罪降本部郎中 【 有罪降本部郎中:廣本有上有以字。】 無幾坐事繫錦衣衛獄者十餘年 【 繫錦衣衞獄者十餘年:廣本獄者作在獄。】 及是遇赦 上閔其舊人 【 及是遇赦上閔其舊人:廣本及作至,閔作憫。】 故復用之 黜刑部右侍郎楊勉為山東布政司使 【 布政司使:舊校改作布政使司。】 右參政先是指揮林茂畏避出征又犯奸貪等罪下錦衣衛獄與勉同繫茂就獄中造虛詞千百言 【 造虛詞千百言:三本千下有數字,是也。】 將誣造 【 誣造:三本作誣告,是也。】 人以覬幸免會赦不果告已而有言於 上曰勉導之也故有是命 貶掌中都留守司都指揮僉事牛諒戍交阯初 上命諒從武安侯鄭亨鎮守大同諒憚行且不樂属人即詭奏曰今臣往治事乎 【 今臣往治事乎:三本今作令,是也。】 抑為隸乎 上曰朝廷重邊務命爾從總兵大臣庶幾有贊畫之益顧為隸是何等語朕初即位爾敢方命不恭如此將朝廷不復使人耶命公侯大臣推問之 【 命公侯大臣推問之:抱本中本推作雜;寶訓作推。】 遂奏諒懷詐不忠無人臣禮法當誅 上曰不必誅亦不可用遂有是命

  壬戌 加鎮守雲南黔國公沐晟太傅二俸俱支賜勑諭曰卿國家至親且老成有德望今朕嗣位之初方資田?屯輔之重 【 方資?田???輔之重:三本?田???作毗,是也。】 特命卿為太傅散官勳封悉如舊卿尚念 皇祖 皇考之大德悉心盡力用佐■〈耳少〉躬嘉謀嘉猷勿以道遠而或畧朕虛已以俟焉賜晟鈔二萬貫綵幣表裏各十件 【 綵幣表裏各十件:寶訓無件字。】  陞隆慶衛指揮使袁納 【 袁納:抱本中本納作訥。】 為都指揮僉事仍掌本衛守居庸關 陞中軍都督府都督僉事譚廣為本府左都督命鎮守宣府等處廣奏請以其所領騎兵五千分■〈田上廾下〉都指揮崔聚武與指揮董興張政唐銘阮真六人每三人領一千更番隨往宣府備禦三月一更從之

  癸亥 于闐使者陜西丁及莊浪衛土官指揮同知魯失加等貢馬及方物賜鈔幣有差 山西布政使司左參政陳瓚以贓罪謫戍邊

  甲子遣中官齎奉 大行皇帝遺冠服等物 【 大行皇帝遺冠服等物:三本服下有「送漢王高煦書曰大行皇帝遺冠服」十四字,是也。】 氣澤所存啟閱悲愴痛何可 【 痛何可:三本可下有言字,是也。】 謹以皂紗衝天冠一黑氊直簷帽一并金級頂子 【 并金級頂子:三本級作鈒,是也。】 茄藍間珊瑚金棗花帽珠一串金相雲鴈犀帶一金相膘玉穿花龍絛環一副并紫線絛金事件象牙頂輳花靶鑌鐵刀一紵絲衣羅衣紗衣各一襲皂麂皮靴一雙并五綵綉抹口韈斜皮靴一雙并韈送賢弟朝多贍奉 【 朝多贍奉:抱本中本多作夕,三本贍作瞻,是也。】 以慰哀慕惓惓之心送起王 【 起王:廣本抱本起作趙,是也。】 高燧亦如之 上以文官員冗命吏部汰之曰古稱官不必備惟其人今過冗矣且賢否廉汙混殽無別廉汙無別廉者之心或怠 【 廉者之心或怠:三本廉上有則字,是也。】 君子人並處 【 君子人并處:三本子下有小字,是也。】 則小人之勢常勝且老病昏懦之人在位徒糜廩祿何裨政理其在內諸司令堂上正官在外令巡按監察御史及按察司明公廉察凡賢材者留其貪刻庸鄙及老疾者悉送吏部罷之自今吏部宜精選勿濫

  陞錦衣衛指揮僉事林觀劉儼俱為陜西都司都指揮僉事觀掌綏德衛儼掌延安衛 擢皇親散騎舍人錢通為錦衣衛指揮僉事 黜兵部給事中 【 黜兵部給事中:抱本中本部作科,是也。兵疑應作六。】 劉穆劉秉李文殊李實 【 李實:廣本實作寶。】 張毓林道安魏凱 【 魏■〈豈凡〉:舊校改■〈豈凡〉作凱。】 陳永昌陳玘劉昌俞得濟鄭得皎王贇俱為縣丞 【 王贇俱為縣丞:廣本贇下有等字,是也。】 初穆等以職事不謹皆得罪至是遇赦 上以六科密邇之地所繫非輕故悉黜以示懲

  乙丑 召漢王高煦赴京 復朱棨指揮同知於虎賁右衛棨故燕府長史復之孫北京刑部尚書濬之子 大行皇帝以復故擢錦衣衛指揮同知坐視落職為民至是遇赦 上猶以舊恩特復之 遼東都司都指揮僉事王雄以激變虜人楊木答兀逃逸降登州衛指揮僉事 琉球國中山王遣長史鄭義才占城國王遣使者逋沙帕濟閣等貢馬及方物賜衣及鈔幣有差 夜月犯火星

  丙寅 勑諭禮部臣曰 皇考大行皇帝聖德神功追配 太祖統御天下二十餘年恩德在民萬世永賴 皇妣仁孝皇帝 【 皇妣仁孝皇帝:三本帝作后,是也。】 母儀四海寅奉 宗廟協隆化理而尊號未上無以稱朕孝思及天下臣民尊仰不忘之心其與群臣定議請謚於南郊加寧陽侯陳懋太保兩俸俱支 陞後軍都督僉事梁銘為本府都督同知燕山前衛指揮同知沈清為都督僉事

  丁卯 贈保母金氏為翊聖恭惠夫人命府軍左衛故指揮使張旭子輅襲父職

  戊辰 復閻俊都指揮同知俊先以都指揮同知 【 俊先以都指揮同知:三本知下有「掌寧夏衞事,坐事降寧夏衞指揮同知」十五字,是也。】 至是隨征迤北還以從衛功復之 【 復之:廣本作故復其職。】  命三法司先有罪謫隸兵籍 【 先有罪謫隸兵籍:廣本抱本先下有時字。】 而未至謫所者盡宥之 【 盡宥之:三本盡作悉。】 官吏還鄉為民 陞光祿寺署丞王彛署正張原俱為本寺少卿署丞馬成為金吾前衛親軍指揮使司指揮僉事成自上為世子居守北京 【 北京:廣本京作平。】 時以衛士選治膳故特進武職云 哈密衛指揮禿兒迷失四川建昌衛指揮使安普容等 【 安普容等:廣本普作晉。】 東川軍民府等處土官知府阿得遣叔安貴等昌州長官司長官阿壽遣把事自巴等 【 遣把事自巴等:廣本中本巴作把,抱本作己。】 陜西洮州衛火把等簇土官千戶喃喇約思等 【 喃喇約思等:三本喇作剌。】 及番僧營著卜 【 營着卜:三本作管著藏卜,疑是也。】 各貢馬賜鈔幣有差

  己巳 少保兼吏部尚書蹇義等奏文官有年七十者請遵洪武舊制令致仕還鄉如其人鄙猥闒葺 【 鄙猥闒葺:抱本中本葺作茸,是也。】 或有疾而年未及七十者請罷免為民 上曰然著為令 增造郊廟等壇祭器 復薛山都指揮使調河南都司初山任湖廣都司都指揮使充副總兵往廣捕倭寇 【 往廣捕倭寇:三本廣下有東字,是也。】 坐失機謫從安遠侯柳升立功至是遇赦 命復舊職 增賜寧夏隨征迤北官軍鈔官每員十錠軍每人六錠遣歸

  庚午 改羽林衛親軍指揮使司 【 羽林衞親軍指揮使司:三本林下有右字,廣本無親軍二字。】 為長陵衛親軍指揮使司 【 長陵衞親軍指揮使司:廣本無親軍二字。】 擢皇親張輗為指揮使輗太師英國公輔弟也命右軍都督同知李敬致仕敬鎮守四川累年兵民安之至是以兩目廢力請解任遂命致事 【 致事:中本事作仕。】  賜哈兒蠻衛指揮只冬哈建州衛千戶阿哈木忽剌溫地而 【 忽剌溫地而:抱本中本而作面,是也。】 舍人納禿鈔幣布帛襲衣有差以納禿願居京師只冬阿哈木願居遼東故也

  六科給事中梁盛等劾奏成國公朱勇定國公徐景昌富陽侯李茂芳廣寧伯劉湍新寧伯譚忠建平伯高福安鄉伯張安興安伯徐亨後軍都督同知梁銘都督僉事沈清戶部尚書郭恣 【 郭恣:廣本抱本恣作資,是也。】 禮部右侍郎郭敦工部左侍郎李友直太常寺少卿王勉寺丞康禋傳霞岫 【 寺丞康禋傳霞岫:廣本抱本傳作傅,是也。】 馮仲彛通政司左通政李至剛右參議朱紹祖等居 大行皇帝喪違令不宿公署飲酒食肉恬無戚容身為大臣無禮無義宜付法司明正國典 上曰公侯伯都督悉免冠令廷臣議所犯已而宥之尚書郭資以疾亦宥之侍郎太常寺通政司官悉付法司論罪

  辛未 命故成安侯郭亮子晟襲成安侯泰寧侯陳珪孫鍾襲泰寧侯永順伯薛斌子綬襲永順伯擢故清遠侯王友子順為羽林前衛親軍指揮使司指揮僉事例晟應襲指揮使 【 例晟應襲指揮使:三本襲下有伯綬應襲四字,是也。】 友永樂中以罪廢順不應授官 上念其父祖功故特加恩云 命定國公徐景昌富陽侯李茂芳受學于國子監初文武百官居 大行皇帝喪皆齋戒出宿公所景昌茂芳等不出宿為給事中所劾至是召二人諭曰景昌 皇妣之姪茂芳 皇考外孫 皇考賓天臣民如喪考妣爾兩人乃安處私室顧情與礼何如此不學之過遂有是命增賜隨征迤比指揮陜西白金二十四兩 【 增賜隨征迤比指揮陝西白金二十四兩:舊校改比為北。陜西二字疑誤。廣本陜上空三格,恐有脫文。三本二十四兩作四兩。】 鈔百錠綵幣表裏等物旌其斬首射馬之功也

  壬申命礼部尚書呂震兼太常寺卿陞神樂觀提點徐善淵為太常寺少卿改提點袁止安礼部主事孔克準俱為太常寺丞克準宣聖五十五达孫也陞都指揮使把台為後軍都督僉事命都指揮使榮貴掌福建行都司都指揮同知陳忠任浙江都司陞羽林前衛指揮僉事李英為指揮同知仍領將軍宿衛陞羽林前衛指揮同知陳興常山右護衛指揮同知朱興常山中衛護 【 常山中衞護:抱本中本衞護作護衞,是也。】 指揮同知卞福張聚大興左衛指揮同知朱忠隆慶右衛指揮同知蘇保金吾左衛指揮僉事湯信燕山左衛指揮僉事杜??旬 【 杜??旬:舊校改??旬作恂。】 寬河衛指揮僉事辛顯會州衛指揮僉事胡顏俱為都指揮僉事陳興任山西朱興任浙江卞福任廣東張聚任福建蘇保任貴州湯信任遼東卒顯任山東都司胡顏任陜西專掌鎮番衛朱忠任四川杜恂山西 【 杜恂山西:三本恂下有任字,是也。】 俱行都司

  周王橚奏請躬 大行皇帝几筵 【 奏請躬大行皇帝几筵:三本躬下有詣字,是也。】 行祭禮 上遣書答曰叔同氣哀感之情至誠且切但高年遠道跋涉之勞非獨姪有所未安計 大行皇帝聖靈亦未必安也宜止不來時各王奏請躬詣 大行皇帝几筵行祭禮及賀 上即位者 上以國有大戚而藩之寄重 【 而藩之寄重:三本藩下有屏字,是也。】 悉報止之令遣官代來