|
|
||||||||||||
汉字：「諱」在《正字通》中的解释
呼貴切 音誨 忌也 隱也 護短曰諱又生曰名𢀸曰諱 禮·檀弓卒哭而諱孔疏古者生不相諱卒哭乃有神諱也 左傳申繻曰周人以諱事神名終則諱之蓋旣𢀸則諱其生前之名故曰諱也 又曲禮不諱嫌名二名不偏諱 註嫌名音同者不偏諱謂可單言二名二字為名也 又逮事父母則諱王父母不逮事父母則不諱王父母 註逮及也 庶人父母蚤𢀸不聞父諱其祖故亦不諱其祖有廟以事祖者則不肰也 又君所無私諱大夫之所有公諱 註私諱不避于公朝大夫則諱其先君也 又詩書不諱臨文不諱 註不因避諱易詩書之文改行事之語蓋恐有惑于學者有誤于承用也 又廟中不諱又雜記過而舉君之諱則起與君之諱同則稱字 註過失誤也 舉猶稱也 失言不自安故起立諸臣之名或與君諱同則稱字也 王父母兄弟世父叔父姑姊妹子與父同諱 註此專言父之所諱則子亦不敢不諱故曰子與父同諱也 父之祖父母伯父叔父及姑等于已小功以下本不合諱但以父之所諱已亦從而諱也 若父之兄弟及姊妹已自當諱不以從父而諱也 不逮事父母則不諱王父母謂庶人此所言以父是士故從而諱也 又母之諱宮中諱妻之諱不舉諸其側與從祖昆弟同名則諱 註母為其親諱則子于一宮之中亦為之諱妻為其親諱則夫亦不得稱其辭于妻之左右非宮中非其側則固可稱矣若母與妻所諱者
又灰韻音灰 東方朔七諫願氶閒而效志兮恐犯忌而干諱卒撫情以寂漠兮肰怊悵而自悲
〇諱非古也 周文王名昌武王祀文王之詩曰克昌厥后武王名發成王戒農官之詩曰駿發爾私僖公名申春秋書戌申莊公名同春秋書同盟孔子母名徵在言在不稱徵言徵不稱在語曰父母在足則能徴皆未嘗私諱也 昔韓咸安王名忠語其子曰汝諱我是㤀忠也 忠可忘則我可㤀也 遂不諱忠朱熹父名松綱目初不諱松至如宋光宗諱惇四書集 註無惇字孟子好辯章惇興改厚典皆門人當目錄呈御前因諱之耳凡漢唐宋以前諸經史因避諱竄易本文者如惇作厚談作同秦作大之類今悉沿舊不依本文使學者失所考據則俗儒迂泥之過也 又蘇洵修禮書狀曰孔子作春秋惟其惻怛不忍言者而後有□諱蓋威公薨子般
