奇渥温

【源】 元太祖之姓(17，21，60)。即乞颜氏(397)。【变】清《续通志·氏族略》作〔却特〕(24)。【人】奇渥温别里古台，元太祖季弟(21)。

元代蒙古族皇家姓氏。陶宗仪 《南村辍 耕录》 收载，其据《列圣授受正统》 云： “烈祖神元 皇帝，讳也速该，姓奇渥温。” 清人译作 “却特”， 《续通志·氏族略·元·国姓》 按： “ 《蒙古源流》 载， 元之国姓为博尔济锦氏，却特，其贵种耳。读《通鉴 ·辑览》御批，谓： 蒙古书 “却特” 与 “奇渥温”字 形相似，宋濂承修元史，既不谙其国语，又不辨其文 字，妄为音译……”