二十七日,林纾生于闽县。

公元1852年 九月
二十七日,林纾生于闽县

纾(1852—1924)原名群玉,字琴南,号畏庐,又号冷红生、蠡叟、践卓翁、六桥补柳翁等,福建闽侯人。光绪八年举人。壮岁尝游幕台湾,归客杭州,主东城讲舍。光绪末人京,就五城学堂聘,复主讲京师大学堂。辛亥后,以“清处士”自誓,尝十谒德宗皇帝陵。新文化运动起,林纾诋斥甚力,卒后门人私谥贞文先生。纾自幼喜诗文,中岁翻译法国小说《巴黎茶花女遗事》,一时风行,遂致力于此,所译凡百数十种,与同时严复并称译才。唯不通西文,所译皆待魏易等人口译,而己笔述之。然林纾自负者仍在古文,晚岁居京师,昌言文法,一时学士多宗之。自著诗文杂著有《闽中新乐府》《畏庐诗钞》《畏庐文钞》《春觉斋论文》《春觉斋论画》《韩柳文法研究》,小说有长篇京华碧血录及短篇小说集《畏庐漫录》等,传奇有《蜀鹃啼》等。译作合称“林译小说”,《巴黎茶花女遗事》而外,《块肉余生录》《黑奴吁天录》《孝女耐儿传》等四十余种均译自名家。
内容推荐
 

国学大师APP下载

X