归真总义

书名。明末清初回族经师※张中(约1584—1670)撰。亦名《以麻呢解》，又名《以麻呢穆直默勒启蒙浅说》。本书是根据印度伊斯兰学者阿世格在南京所讲“以麻尼”(或译为“以玛尼”)，又将自己之见闻与之互相参证、译注补充，整理而成。内容阐述伊斯兰教基本信仰以嘛尼(今通译作伊玛尼)的含义。行文通畅、结构严密，字斟句酌，且常夹以佛学禅宗偈语。脱稿于明崇祯十三年(1640)，或谓此书与作者另一著作《四篇要道》同年(即顺治十年，公元1653年)。书稿在明末变乱中，未能及时刊刻，至清顺治十八年(1661)始由表兄马明翁代为刻版行世。今有光绪四年(1878)成都刊本。