傣文贝叶经

西双版纳傣族用铁笔在贝叶上刻写的傣文佛教三藏经。贝叶系以棕榈类木本植物贝多罗树的叶子制作而成。贝叶经的制作工序较复杂,先将贝叶7—8张叠在一起,用石覆压几天,取出用圆竹棍滚压,使其平滑,然后再压几天,取出修剪整齐,便能用铁笔在正反两面刻写。刻写后,涂以干炭粉,抹油,擦净,字迹就清楚地显露出来。积数十页,内容告一段落之后,编为一册。每册边缘涂以金银粉或焦粉,用布或木盒包装,甚为精致美观,堂皇庄重。每部经典20—30册不等。所刻写之经书据传曾多达84000卷,其中经藏五大类,21000卷,律藏五大类,21000册,论藏七大类,42000册。经典中有巴利语音译本和傣语本以及译音加傣语说明的注释本,保存了部分南传佛教经典早期的面貌,还有一部分是傣族僧人根据佛教教义加以阐发的著述。贝叶经中亦保存有傣族的历史、地理、语言、文学等资料。

 

国学大师APP下载

X