笔帖式

清代官名。亦作笔且齐。清内阁、各部院馆、各府寺监、八旗内外衙署等所置的低级官员。掌翻译、缮写满、汉章奏文移、书牍等项文书事务。《清通志》载：本称由来已久，“沿历代令史遗制”，远者可溯汉代“兰台令史”，近者可稽后金所设“文馆”(满语笔帖赫包：书房)。此前有榜、榜式、巴克什(一说为汉语“博士”的意译)之称。例由满洲、蒙古和汉军旗人担任。天聪五年(1631)始设此职，系由※巴克什称号衍成。顺治元年(1644)，定为六、七、八品及无顶带诸级次笔帖式。雍正二年(1724)，定正身旗人无升格者，试以翻译、缮写，合格者以八品笔帖式委用。任此缺者一般升迁便捷，旗人沿此途径而致显达者颇多。