大秦景教流行中国碑

历史文物。唐德宗建中二年(781)立。景净撰文,吕秀岩书。碑高236厘米,宽86厘米,厚25厘米,重约两吨。碑额有飞云和莲台烘托一个十字架。环绕十字架的是“螭”,左右配以百合花。正中顶部书《大秦景教流行中国碑》。下有汉字32行,每行62个汉字,总计不足2000字。下面和两侧有用叙利亚文镌刻的70位景教僧人的名字和职称。这些人名,除八人外,其余全为叙利亚文和汉文对照。碑文内容分两部分:一为序文,扼要叙述景教基本信仰及景教自波斯传入中国后的活动和发展经过。一为颂词,全为韵文,对序文梗概进行全面的概括,是研究基督教在中国的传播及古代中西交通的重要史料。明天启五年(1625)后,被译成多种外文流传于世。

 

国学大师APP下载

X