泰西新史揽要

书名。清蔡尔康、英国李提摩太合译自英国马恳西(Mackenzie)所著《十九世纪大事记》。二十四卷。原著以国别为经，以史实为纬，主要叙述十九世纪西方基督教文化史和欧美各国资本主义政治、经济发展的历史，尤详于英、法史实。为便于中国人阅读，译者间采华事相印证，并于西历后注出中国年号。唯其以个人观点为信，故间有不译或歪曲原意之处。光绪十八年(1892)始译，三年告竣。初即印行三万册，为当时中国“最风行的读物”。有光绪二十八年上海美华书馆印本。