牡丹虽好，全仗绿叶扶持 mǔ dān suī hǎo，quán zhàng lǜ yè fú chí
(諺語)牡丹雖美，也要靠綠葉來襯托。比喻一個人即使再能幹，也需要靠別人的幫助。
▶ 《紅樓夢．第一一○回》：「俗語說的：『牡丹雖好，全仗綠葉扶持。』太太們不虧了鳳丫頭那些人還幫著嗎！」
参见：牡丹雖好，全仗綠葉扶持
比喻人不管有多大能耐，总得有人在旁协助。
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第一一零回:“俗话说的，‘牡丹虽好，全仗绿叶扶持’，太太们不亏了凤丫头，那些人还帮着吗！”
成语接龙
牡丹虽好，全仗绿叶扶持 持久之计 计上心头 头一无二 二三其德 德厚流光 光前启后 后不僭先 先人后己 己溺己饥 饥不择食 食不下咽 咽苦吐甘 甘之如饴 饴含抱孙 孙庞斗智 智勇兼全 全军覆没 没世不忘 忘乎其形 形具神生 生上起下 下不为例 例直禁简 简丝数米 米已成炊 炊沙作糜 糜烂不堪 堪以告慰 慰情胜无 无一不备 备位充数 数不胜数 数九寒冬 冬扇夏炉 炉火纯青 青丝白马 马上功成 成一家言 言三语四 四不拗六 六亲不和 和光同尘 尘垢秕糠 糠秕在前 前仆后继 继古开今 今夕何夕 夕寐宵兴 兴云致雨 雨丝风片 片云遮顶 顶名冒姓 姓甚名谁 谁是谁非 非亲非故 故人之情 情不可却 却之不恭 恭而有礼 礼为情貌 貌似强大 大中至正 正中下怀 怀丸操弹 弹丝品竹 竹报平安 安不忘危 危于累卵 卵与石斗 斗丽争妍 妍姿艳质 质伛影曲 曲不离口 口不二价 价值连城 城下之盟 盟山誓海 海不扬波 波光鳞鳞
国语辞典
注音 ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄙㄨㄟ ㄏㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄤˋ ㄌㄩˋ ㄧㄝˋ ㄈㄨˊ ㄔˊ 拼音 mǔ dān suī hǎo quán zhàng lǜ yè fú chí(諺語)牡丹雖美，也要靠綠葉來襯托。比喻一個人即使再能幹，也需要靠別人的幫助。
▶ 《紅樓夢．第一一○回》：「俗語說的：『牡丹雖好，全仗綠葉扶持。』太太們不虧了鳳丫頭那些人還幫著嗎！」
参见：牡丹雖好，全仗綠葉扶持
