即今湖南永州市南二十五里潇水畔之淡岩。《方舆胜览》 卷25引唐张颢 《记》 云： “出乎天巧，盘伏于两江之间。其形如龟，其势如龙。周回二里，中有岩窦，可容万夫。古有老人处其下，以澹氏称，因为此山之名。”
