《汉书．翼奉传》：“翼奉字少君，东海下邳人也。……故曰：‘察其所由，省其进退，参之六合五行，则可以见人性，知人情。难用外察，从中甚明，故诗之为学，情性而已。五性不相害，六情更兴废。观性以历，观情以律，明主所宜独用，难与二人共也。’”
汉元帝时，中郎翼奉通律历阴阳之学，曾进言“以历观性”之说，后遂用作咏方士之典。
唐．李瀚《蒙求》：“京房推律，翼奉观性。”
