百炼刚化为绕指柔

刚：坚刚。也作“钢”。绕指柔：柔软得能在手指上缠绕。经过百炼的钢，竟然变成可以绕指的柔软之物。比喻经历失败后变得无能为力。晋．刘琨《重赠卢谌（chén）》：“何意百炼刚，化为绕指柔。”后用来比喻使火爆强硬的性情变得柔顺。《孽海花》第三十五回：“自从花翠琴嫁来后，竟把他这百炼钢化为绕指柔了。”