借指闲游嬉戏。元睢玄明《哨遍·咏西湖》套曲： “骑蹇驴的来寻和靖碑，闷选胜闲拾翠。”●三国魏曹植《洛神赋》： “或戏清流，或翔神渚，或系明珠，或拾翠羽。从南湘之二妃，携汉滨之游女。”翠： 翠鸟，羽毛青绿色，赋写洛水女神在江边嬉戏，拾翠鸟羽毛作装饰。
