《晋书．吴猛传》：“吴猛，豫章人也。少有孝行，夏日常手不驱蚊，惧其去已而噬亲也。年四十，邑人丁义始授其神方。因还豫章，江波甚急，猛不假舟楫，以白羽扇画水而渡，观者异之。”
晋人吴猛跟随丁义学有神仙法术。一次要回南昌，江水波涛汹涌，吴猛只用白羽扇一画，江水便中分成路。看的人都以为神奇。后因用为仙术奇异的典故。
《幼学琼林》卷四“释道鬼神”：“吴猛画江成路，麻姑掷米成珠。”
